Erstes Buch .  Erstes Kapitel .  „ Amerika !  Welcher Name hat einen Inhalt gleich diesem Namen !  Wer nicht Dinge der gedachten Welt nennt , kann in der wirklichen Welt nichts Höheres nennen .  Das Individuum sagt :  mein besseres Ich , der Erdglobus sagt : Amerika .  Es ist der Schlußfall und die große Cadenz im Concerte der menschlichen Vollkommenheiten .  Was unmöglich in Europa , ist möglich in Amerika ; was unmöglich in Amerika , das erst ist unmöglich !  Ich sehe hier die höchste gesunde Kraftentwicklung des volljährigen Menschenkörpers ; — drüber hinaus liegt Convulsion und Delirium ! “  „ Amerika ! heilige Erstarrung ergreift mich bei deinem Anblicke .  Die Schauer der Menschengröße wehen von deinen Ufern .  Menschengröße , wer kennt dein Gefühl in Europa ?  Karl der Große , Ludwig der Große , Friedrich der Große — das sind die Menschengrößen der alten Welt .  Was sonst noch groß ist neben ihnen , wird decorirt oder hingerichtet ! —  O weiche zurück , Andenken Europa's , vor dem blühenden Bilde dieser jungen Erde !  Sei mir gegrüßt , Morgenstirn , Morgenantlitz , frische , schwellende , aufstrahlende Schönheit !  Ein jugendlicher Mensch ist die Freude des älteren , aber eine jugendliche Welt , — ist es möglich , diesen Wonnebegriff in ein sterbliches Herz aufzunehmen ?  Glückliches Land ! mit allen Säften unsrer Geschichte bist du genährt , aber wir sind die gröbsten , du das feinste Gefäß dieser Säfte .  Asien die Wurzel , Europa der Stamm , Amerika Laub- und Blüthenkrone — so gipfelt sich das Wachsthum der Menschheit .  Und die runzeligen Rinden Asiens und Europa's durchkriecht das Insect , auf Amerika's  Wipfel wiegt sich der freie , fröhliche Vogel !  In unsern geschichtlichen Schlupfwinkeln verpuppt sich die graue , schläferige Raupe , aus Amerika's Blüthenkelchen trinkt der Schmetterling seine Psyche-Unsterblichkeit ! “  „ Ein Mann von riesigem Leibe kam an ein Wasser , daran fand er ein Knäblein spielen .  Das Knäblein sagte : Mann trag' mich über das Wasser , denn deine Schultern sind stark .  Und der Mann hob das kleine , federleichte Körperchen auf , und trug es durchs Wasser .  Aber im Tragen verwandelte sich das Kind in eine schwere , gewichtige Last .  Wie geht das zu ? wunderte sich der Mann , trag' ich doch ein schmales , schmächtiges Knäblein !  Du irrst dich , antwortete dieses , Himmel und Erde trägst du auf deinen Schultern .  — Darf ich dieser Legende nicht hier gedenken am Bord meines Auswandererschiffes ?  Der große Christoph sind wir , die alte Weltgeschichte ; auf unsern Schultern stehst du , Amerika , das wir in kleinsten Anfängen über die atlantische Wassergränze trugen ; aber wundergleich überflügelt uns dein Gewicht , und wahrlich !  du bist der Heiland , der uns einst Alle erlösen wird !  Glückzu , daß du nicht zu sterben brauchst für uns , daß du leben wirst , leben , und nichts als leben !  Zurück ihr Tragiker , die ihr den Angstschweiß , die Thränen , das Blut von hingerichteten Weltideen in den goldnen Schalen eurer Verse sammelt ; hier füllen sich nicht eure Schalen .  Nach Asien geht , nach Europa !  Dort spricht man den Besten und Tugendhaftesten die Todesstrafe zu ; — hier werden sie zu Präsidenten erwählt ! “ —  „ Amerika ist ein Bau , bei welchem die menschliche Vernunft zum erstenmale das Gesetz der Schwere fand .  Die Staatsgebäude der alten Welt fingen mit der Kuppel an .  Der König und der Hohepriester wölbten vor Allem das unermeßliche Dach .  Dann kamen die Vasallen , die Ritter und Krieger und stellten ihre Säulen darunter .  Unter die Säulen setzte das Bürgerthum seine Sockel .  Vom Sockel abwärts endete das Gebäude .  Die Sudras , die Pariahs , die Fellahs , die leibeigenen Bauern , — sie waren ein verwahrloster Untergrund .  Die Baukunst that nichts für ihren Bestand , sie erlaubte blos ihr natürliches Dasein .  Das Fundament war geduldet .  Trug es den schweren überladenen Bau , so that es das Glück ; trug es ihn nicht , so sank er langsam mit dem zerquetschten Volksleben in die Erde , wie  Asiens Despotien , oder er riß gewaltsam in Trümmer unter den Revolutionen Europa's .  Weises Amerika , das mit dem Anfange anfing ! “  „ So werd' ich bewohnen ein festes , wohlgezimmertes Haus , ein Haus gebaut auf die erste aller Wissenschaften , auf die Wissenschaft vom Volke .  Marquis Posa sans phrase ist der Hausherr darin .  Ich trete ein , und umarme staunend und schauernd den erschossenen Freund .  Er lächelt .  Verwundere dich nicht , Bruder , mich hier im Gedeihen zu finden .  Du wußtest ja , ich bin unsterblich .  Die Königswunde hier — traumhaft fährt er sich an die Stirne — siehe , sie ist glücklich vernarbt .  Ach , es war ein beschränktes Jahrhundert !  Lächeln wir , Freund , über seine Irrthümer .  Damals versagte man der Humanität eine kleine Anstellung in Holland , heute schwingt sie ihr Scepter über einen Raum , den Flandern und Brabant hundertmal einnehmen könnten und mancher Acre erübrigte noch zu einem irrenärztlichen Latifundium für den Madrider Staatsrath .  Nicht wahr , das Menschenthum schreitet doch vorwärts , und die Könige sind — das Menschenthum schreitet doch vorwärts , und die Könige sind — sonderbare Schwärmer !  Hier zuckt man die Achseln über die Ausführbarkeit ihrer Träume und auf dem Capitol zu Washington findet man nichts praktisch , als unsre Ideale .  — Sei mir willkommen , Freund , sei mir willkommen ! “ —  Also wurde die Küste von Amerika begrüßt .  Ein Mann von jugendlichem Alter steht auf dem Vordertheil seines Schiffes und schaut mit verschränkten Armen und begeistertem Blicke sein großes Gegenüber : die neue Welt .  In seinem Hymnus steht seine Gestalt vor uns , kaum brauchten wir die leibliche zu betrachten .  Aber auch diese drückt eine edle , schwungvolle Persönlichkeit aus .  Auf seine Stirn haben die Götter das Siegel des Gedankens gedrückt , sein Mienenspiel ist eine Lyra , mit vollen , herztiefen Empfindungen besaitet .  Sein Wuchs , mit Winkelmann zu reden , sein Stamm ist fein , wir möchten sagen artistisch gebaut .  Ein künstlerischer Wurf geht auch durch seine Bekleidung .  Sie hat nichts zu thun mit dem entsagenden Negligé des abstract Gebildeten .  Sie verräth Formensinn .  Sie stellt eine Persönlichkeit dar , welche über die Identität von Gestalt und Gehalt durch ein natürliches Gefühl , durch eine angeborene Poesie belehrt ist .  Der Segler passirt die Narrows , die Meerenge zwischen LongIsland und Staten-Island .  Links und rechts gezogene Hügel , Wald  kronen , Wiesenteppiche , darüber verstreut , von der Hütte bis zum Palast , ein Füllhorn menschlicher Wohnungen .  Im Prospect die prächtige Bai von Newyork , sie , die sämmtliche Kriegsflotten der Erde aufnehmen könnte , im Tiefgrunde die Stadt selbst .  Das MastenGepfähl und Tau-Gestrick ihres Hafens garnirt sie , aus dieser Ferne gesehen , wie das zarteste Spitzengewebe ; kaum schimmert der Teint ihres weißen , holländischen Häuseranstrichs durch .  Am Borde streitet man sich , ob diese Einfahrt wirklich Aehnlichkeit mit Neapel habe oder nicht .  Der hohläugige Seekranke behauptet's mit freuderothem Auferstehungs-Jubel , der vielgereiste Tourist zuckt die abgehärtete KennerAchsel .  Dem Dritten liegt die Stadt zu eben , sie hat kein Relief .  Der Vierte stellt auch Hoboken und Brooklyn in ihren Rahmen und jenes zieht den blauen Hügelkranz von Neu-Jersey , dieses die bewaldeten Bergwände Long-Islands mit in das Bild .  Ein Anderer verschiebt Berg und Wald , setzt sie hieher und dorthin und gewinnt ihnen schöpferisch einen Vesuv ab .  Unser Hochwächter im Vorder-Castell wendet sich um und spricht über das Verdeck hin :  Meine Herren , wenn es heißt :  Neapel sehen und sterben , so wollen wir sagen :  Newyork sehen und leben !  das ist Gleichartiges und Verschiedenes .  Beifallszuruf folgt dem Wortspiele des Mittlers ; dieser vereinsamt sich wieder und legt sein Auge betrachtungsvoll auf Land und See hinaus .  Ein grauer Gewitterdunst umduftet den schwülen Sommerhimmel .  Der Seespiegel schattet ihn ab und gleicht einer dunklen , angehauchten Stahlplatte .  Links auf Neu-Jersey , rechts über Brooklyns Waldhöhen hängen zwei dünnwallende Sprühregen herab .  In der Mitte von beiden bricht im Hintergrunde die Sonne durch und spannt ein paar breite großgefächerte Strahlen über Newyork .  Die Stadt schwimmt in einem milchweißen Fernenlicht , das mattgraue Wolkengehänge des Vordergrunds contrastirt dazu mit einer schlagenden Wirkung .  Wer Neapel in diesem Nimbus gesehen , dürfte sich glücklich preisen .  Ein solches Bild mit andern abzuwägen , kennzeichnet das Gros der Menschenaugen .  Sie sehen die Landschaft nur als wägbare Masse , der beleuchtende Geist entgeht ihnen allzuoft .  Unser Ankömmling enpfindet ihn voll .  Sein Auge ist wie von einem Zauber gefesselt vor dieser Lichtwirkung .  Es ist ihm , als sähe er in der neuen Welt ein neues , sich selbst übertreffendes Tageslicht .  Und das sinnliche Bild  wie ein Symbol deutend , ruft er aus : Ja , nur Amerika hat Tag , Europa das Phosphorlicht seiner faulenden Stoffe ! —  Inzwischen treibt das Fahrzeug dem Lande immer näher .  Die Scenen der Bai werden reicher und bunter .  Schiffe von allen Größen und Formen — im Ocean nur durch's Fernrohr gesehen , durch's Sprachrohr angesprochen — bewundert man jetzt in der Nähe ; gleich Delphinenschaaren erfüllten sie zu Hunderten das majestätische WasserBassin .  Zwischen ihnen tummeln sich kleine verwegene Ruderboote und verschwinden in jedem Augenblicke aus dem Gesichte , so oft eine frische Brise über den Meeresspiegel haucht .  Aber immer sind sie wieder oben , lustig , geschäftig , rastlos wie die Bienen .  Es ist auch ein Bienenvolk , das nach Honig ausschwärmt .  Die Repporters der Zeitungen sind's , welche meilenweit den einlaufenden Schiffen entgegenkommen .  Sie scheinen die Honneurs der neuen Welt zu machen , den Fremden ihre Dienste anzubieten , verfolgen aber nur den Zweck , sich selbst allerlei Seeberichte und Reisenotizen von ihnen einzusammeln .  Weniger artig verhüllen ihre Honiggier die Runners , die Clerks der Makler , der Agenten , der Gastwirthe .  Zu Ballen und Rießen bombardiren sie das Schiff mit ihren Annoncen , entern , erstürmen es und möchten es in die Sclaverei ihrer Firma gerne mit den geringst-möglichen Umständen schleppen .  Bei dieser Gelegenheit geht mancher Wahn in die Brüche , daß man sein Englisch in bester Aussprache einstudirt habe .  Indeß verständigt man sich doch zuletzt , läßt sich hier in ein Geschäft ein , belegt dort eine Nummer im Gasthaus .  Auch unserm Helden präsentirt ein geschäftssüchtiger Runner die Karte seines Hotels .  Aber er bringt seine eigene Adresse mit , und dieser Sorge enthoben , wendet er sich von dem Beschwerlichen ab , denn das Einclariren des Schiffes unterhält jetzt seine Aufmerksamkeit .  Er vernimmt die letzten Commando's des Lootsen , das letzte Segel sieht er von den Matrosen beilegen , das Schiff geht vor seine HafenBarriere .  Ein leiser Schauer durchrieselt ihn , indem die schwere Ankerkette über die Winde rasselt .  Ach , nur der Reiche reist , gleich dem Elfen Puck „ schweifend über Land und Meer ” — aber wie Viele heftet diese Kette bleibend an den Boden , für den sie vielleicht ihr Letztes eingesetzt !  Da flattern sie hin Alle mit der gleichen Hoffnung , Jeder mit seinem besonderen Schicksale !  Ein Nest voll halbbesiederter  Brut dünkt ihm das Auswandererschiff — wer wird aufwärts dringen in den blauen , liederreichen Aether ; wer wird niederstürzen in den Busch , in die Tatze des lauernden Wildes ?  Das Ankerwerfen ist einer jener Momente , wo man die Geisterhand deutlicher zu sehen glaubt , die das Menschenschicksal webt .  Auch bei der rosigsten Aussicht flirrt Gespensterfurcht wie ein schwarzer Faden durch 's Auge .  Im Getümmel des Landens , des Ausschiffens , in einem Babel amerikanischer Namen und Adressen , die jetzt von allen Lippen durcheinander schwirren , verlieren wir den Freund , der zuerst unsre Aufmerksamkeit erregt , nicht aus dem Auge .  Schlägt er doch auffallend genug seinen Weg ein !  Während Alles um ihn her den Hotels und Agenturen zuströmt , lenkt dieser Ankömmling , nach einem minutenlangen Aufenthalte im Zollhause , seine Schritte auf die Battery , auf Newyorks Promenade .  Das weltberühmte Südende Newyorks , die Battery , war im Jahre 1832 noch nicht wie heute mit einem überhandnehmenden Anbau von Matrosenschenken und Auswandererherbergen behaftet .  Die vornehmste Atmosphäre der Manhattanstadt wehte damals auf dieser reizenden Landspitze .  Ihre Rasenteppiche , ihre Schattengänge von Linden und Pappeln athmeten den Geist einer erhabenen Idylle .  Im Angesichte der unermeßlichen Bai , am Mündungspunkte des breiten Nord- und Oststromes , in einer Lage , die vielleicht mit dem „ goldenen Horn “ um die Palme ringen kann , genoß sie der großartigsten Schau des Seeverkehrs und war doch nicht berührt von ihm .  Er defilirte gleichsam in Parade an ihr vorbei , zum gemeinen Dienste schwenkte er rechts ab an den Kai des Ostflusses , damals seinem wichtigen Emporium .  Auf der Battery schlürfte Newyork nur den Duft seiner Seemacht .  Diese Avenüe hat unsern Freund schon am Bord seines Schiffes bezaubert ; hier wandelt er jetzt im Grün und Laubschatten , — ein letztes intimes Stelldichein der reinen Gemüthskräfte gegenüber den handelnden .  An der Pforte einer Hemisphäre , am Fußgestelle riesenhafter Wirklichkeiten will er noch einmal eine Stunde der Muße feiern und seine ganze Innerlichkeit in ein großes Gegengewicht zusammenfassen , als scheute er mit dem ahnungsreichen Helden der Tragödie , daß ihn der Zufall Blind herrschend mit sich führe !  Wir sehen , der flüchtige Blick auf die Persönlichkeit dieses Mannes hat uns nicht getäuscht .  Ein Mensch steht vor uns , den nicht die gemeinste Noth beeilt , der sein Leben nicht auf Bestellung lebt , aber Ein Auftrag scheint ihm geworden : das Subject zu vertreten in der Welt der objectiven Aeußerlichkeiten .  Wir belauschen seine Gedanken nicht mehr wie am Bord des Schiffes .  Dort waren sie ein Aufblitz der Begeisterung , ein Hallelujah , hier sind sie eine stille Messe der Andacht .  Er ist mehr bei sich selbst , als bei der Welt ; von Zeit zu Zeit fließt ein leiser Schriftzug in sein Taschenbuch .  Anfangs häufiger , bald aber sparsamer und mit manch ungeduldigem Correcturstrich .  Das macht , die Battery ist nicht ganz so geräuschlos wie es zuerst schien .  Die Stadt , die hinter diesem dünnen Vorhang von Bäumen liegt , kann ihre mächtige Nähe nicht leicht verschweigen .  Schauerlich tönt 's da herein .  Die industriellen Donner , das friedliche Kriegsgetümmel , das Jagdgeheul der Nahrungssorgen , die ganze Symphonie eines Werktages , der für eine halbe Welt arbeitet , pflanzt sich mit dumpfem Schwalle über die Wipfel des Parks fort .  Kein Künstler vermag das Ungesehene lebendiger zu veranschaulichen , als diese taube Masse unvermischbarer Geräusche das Freskogemälde einer großen Stadt zeichnet .  Einer Stadt , die noch an sich selbst arbeitet , und schon ein weltgroßes Hinterland auszuarbeiten hat !  Ein Kessel , der zugleich braut , da er noch unterm Hammer ist !  Kein Wunder , wenn sich das Erdbeben dieses Bodens nicht unterbinden läßt mit der Schnur , die ein paar Alleen zieht !  Die Battery ist das Erkerstübchen Newyorks .  So weit sie sich ausladet in das schöne , blaue Meer — sie kann dem Hause doch nicht entfliehen , dem sie angehört .  Und wie dieses Haus in allen Sparren und Balken dröhnt , so zittern auch die Fenster des Erkers , auf dem Brette wanken die Blumenstöcke , und dem Großvater an der Wand fährt's stoßweise durch die Glieder , daß er manchmal zu nicken scheint , wie der Gouverneur zu Pferde .  Da ist das Töchterchen , das ihren Dichter lesen , der Sohn , der seinen Euklid studiren will , auch nicht so ganz geborgen im Erkerstübchen .  Unser Spaziergänger empfindet's .  In dem Lärm , der seine Promenade umbrandet , hat er von Zeit zu Zeit eine hellgellende Knabenstimme unterschieden , die mit dem robustesten Pathos eine Waare von unwiderstehlicher Zugkraft auszu  rufen schien .  Der jugendliche Schreier war bisher stets unsichtbar geblieben , denn die Battery hatte in dieser späten Vormittagsstunde wenig Besuch und der kleine Autochthone kannte ohne Zweifel seinen Markt .  Endlich aber verirrte er sich doch in die Anlage .  Zeitungen waren's die er ausrief .  Er that dies mit der ganzen Inhaltsanzeige der Tagesnummer .  Der Fremde horchte hoch auf .  So viel er hier zu hören bekam , waren die Völker von halb Europa in Aufstand , einige Könige verjagt , viele Minister hingerichtet , die vornehmsten Börsenhäupter bankrott , mehrere Städte versunken , und ein teuflisch-raffinirter Doppel-Gattenmord machte den unschuldigen Schluß der Nippes-Artikelchen .  Dem Europäer blieb zwischen Staunen und Lachen zu entscheiden anheimgestellt , ob hier Orts die Redaktionen selbst ihre Zeitungen so kühn überwürzen , oder ob das Genie ihrer Colporteurs auf eigene Verantwortung diesen schwindelnden Flug nimmt .  Jedenfalls aber war es landesübliche Geschäftspraxis , denn er sah an den Mienen der Vorübergehenden , daß sie nichts Außerordentliches hörten .  Indeß wollte er Neugierde halber die Nummer erstehen und war eben im Begriffe , den marktschreienden Newsboy aus der Ferne zu sich zu winken :  da änderte sich die Sache .  Der Knabe colportirte noch eine andere Waare — eine unnennbare !  Denn auf einmal schrie er den Titel eines Preßerzeugnisses in die helle , freie Luft hinaus — dem Fremden schoß alles Blut in's Gesicht !  Erschrocken blickte er um sich — leider sahen die Vorübergehenden so gleichgiltig dazu , wie zuvor !  Also auch landesüblich !  Preßfreiheit und Preßscheußlichkeit in unmittelbarster Berührung !  Neben dem römischen Triumphator ging so ein Sclave einher , der sein Zerrbild und Affe war .  Aber das Aergerniß wurde noch ärger .  Der Junge schlug mit seinem schamlosen Geschrei einen Baumgang ein , in welchem drei junge Damen von feinstem Aeußeren an der Seite ihrer Begleiter promenirten .  Dieser Umstand beengte indeß den rücksichtslosen Kaufmann nicht im Geringsten .  Vergebens erwartet unser Zuschauer , daß er verstummen wird : mit nichten ; er fährt auf's Zwangloseste fort , sein Kaufgut auszurufen .  Vergebens erwartet er selbst , daß die Herren der Damen einschreiten werden :  es unterbleibt ; sie ehren die Freiheit des Handels und Wandels .  Entsetzlich !  Nimmt man diesen Unfug hin , wie — irgend eine Scene des Thierlebens auf der Straße ?  Geschieht  nichts gegen diese Schändlichkeit ?  Und schon begegnet man sich von beiden Seiten , nirgend ein Nebenweg zum Ausbeugen , — und dicht vor den Stirnen der jungen Schönen erhebt der Freche von Neuem seinen Ruf !  Mit dem peinlichsten Gefühle verfolgt der junge Mann jetzt die Haltung der Mädchen .  Die Armen !  was können sie thun dem souverainen Scandal gegenüber ?  Die Dame rechts blickt zur Seite und faßt eifrig einen Hafenkrahn in's Auge , die mittlere verbirgt ihr Antlitz in's Taschentuch , die Dame links — ein kleiner blonder Engel , das seraphisch-gescheitelte Lockenhaupt kaum im Drittels-Profil sichtbar — ist es möglich , das Kind hält den Jungen an !  Sie zieht ihre Börse , sie winkt mit einer Handbewegung seewärts , der Bube läuft gehorsam an den Wall der Battery , und im nächsten Augenblicke — entladet er sein ganzes Portefeuille in's Meer .  Den Zuschauer überfliegt's wie ein Strahl .  Bravo Lady , das haben Sie wohl gemacht !  Zwar nicht die Welt , aber doch Ihren Spaziergang konnten Sie reinigen von diesem Schmutze .  Es ist geschehen .  Jetzt erst blickt er aufmerksamer nach der interessanten Spaziergängerin .  Leider , da ist auch das Drittels-Profil hin !  Ein ältlicher Herr , dem Augenscheine nach der Klasse der höheren Tafel-Autoritäten zuzählend , schnaubt in der vornehmen Freiheit eines bequem gelüfteten Sommeranzugs heran .  Sein Volumen ist das vom trojanischen Pferd .  Mit dem Gruße eines intimen Hausfreundes schließt er sich der Gesellschaft an , d. h. blos sein Schatten saugt all ihre Körper auf .  Namentlich die kleine blonde Lady verschwindet neben ihm , wie ein Schneeglöcklein unter der Lawine .  Die ganze Gruppe entfernt sich gegen die Landseite .  Das Alles war die Scene weniger Augenblicke .  Der Fremde brach auf .  War es Absicht , daß er die Richtung der drei Damen einschlug , oder — doch , was kümmert es uns ?  Fragt er sich doch im eigenen Selbstgespräch :  was kümmert es dich !  Der die Urschatten der Hinterwälder sucht , sollte sich im Passiren einer Hafenstadt — ein artiger , kleiner Charakter !  Die ihre Tugend auf den Krahn hing — und die andere mit dem Taschentuch-Feigenblatt — es war vielleicht weiblicher — im niederen Style , ja !  Sie handelte im großen .  Ueberhaupt sie handelte .  Doch , — was kümmert es dich !  In Ohio wird es eines deiner Gedichte . —  Gedichte !  Ach ich habe , wie schwer ! meine Gedichte bezahlt —  Ich glaube es Ihnen , Herr Geheimerath !  Was unsterblich im Gesang soll leben  Muß im Leben untergehn —  der Teufel selbst hat Ihnen das gesagt , Herr Hofrath !  Wie die Herr'n Brüder das Leben kannten !  Damit läßt er , oder verliert er die Gesellschaft aus den Augen .  Auch die äußere Scene um ihn ist jetzt verwandelt .  Nur wenige Schritte haben ihn nach der Stadtseite der Battery geführt , und schon zeigt die Anlage ein wesentlich städtisches Bild .  Eine Reihe glänzender Cafés gruppirt sich hier unter den Schattengängen des Parks , sie schließen sich zum voll gewundenen Kranze besonders an der Fronte , wo die Straßen Newyorks in den großen Halbzirkel der Auffahrt zusammenmünden .  Zwar umwittert ein Geist von Einsamkeit diese Pavillons , welche nur Sommererfrischungen bieten , und nichts von jenen nahrhafteren Genüssen eines amerikanischen Frühstücks , dessen Stunde eben regiert : deßungeachtet fehlt es den Cafés nicht an Leben .  So z. B. stimmt gleich im nächstgelegenen ein Orchester von Schwarzen seine Instrumente , und veranlaßt unsern Gast ein Glas Eis zu nehmen , als Folie seines ersten amerikanischen Kunstgenusses .  Das Concert beginnt .  Ein seltsam zerhackter Rhythmus , dessen Tactart in einigem Dunkel schwebt , und überdies von jedem der einzelnen Künstler ziemlich selbstständig gehandhabt wird !  Aber wie wird unserm Zuhörer , als die Melodie , ohne alle Vermittlung , plötzlich aus Dur in Moll überspringt ?  Entsetzt fährt er auf , reißt dem Vorgeiger die Violine aus der Hand , und spielt ihm die Figur correct vor .  Alle Anwesenden staunen den Europäer an , Niemand begreift die Einmischung eines Gentlemans in das „ Handwerk “ der Schwarzen .  Diese selbst am Wenigsten .  Zwar hören sie mit geschmeicheltem Lächeln dem Spiele des Fremden zu , als aber die Reihe wieder an sie kommt , stellt sich an derselben Stelle auch derselbe Barbarismus wieder ein .  Ob man hier aller Orts die Ausübung der Musik diesen Negern überlasse ? fragt der bestürzte Kunstfreund den Aufwärter .  — In der Regel , mein Herr , war die Antwort , die Niggers haben mehr Talent dafür als die weißen Natives .  Einige Anwesende sahen den unaussprechlichen Gesichtsausdruck des Fremden , und er glaubt zu hören , wie sie sich zuflüsterten :  Ein Deutscher !  Darauf nimmt einer derselben laut das  Wort und sagt mit dem augenscheinlichen Bestreben einer Ehrenrettung : Nämlich , mein Herr , es ist hier von öffentlicher Musik die Rede .  Gute Kammermusik findet sich wohl unter uns .  — Wo , mein Herr ? fragt der Ankömmling wie mit einem Hilferuf . —  Bei Mr. Bennet zum Beispiel .  — Der Fremde schien geneigt , über diesem Gegenstande länger zu verweilen , aber es blieb ihm unmöglich unter der fortwäh¬ rendenGeisel des wilden Orchesters .  Im Pavillon gegenüber begann jetzt sogar ein zweites zu spielen , natürlich eine andere Melodie und in einem anderen Tact und Rhythmus .  Beide Orchester vernahmen sich einander vollkommen gut , das schien aber weder ihr , noch ihrer Zuhörer Wohlbefinden im Geringsten zu beeinträchtigen .  Einige Kinder , an ihrer englisch-amerikanischen Mundart als reinste Natives kennbar , liefen sogar begierig herbei und stellten sich mit intelligentester Raumabmessung zwischen die spielenden Orchester in die gerechte Mitte , um , wie sie sich zujubelten „ zwei Musik “ zu haben .  Der Europäer ergriff eine wilde Flucht .  Mit der Sehnsucht eines Bräutigams dachte er einen Augenblick lang — an seine Violine .  Sie lagert jetzt im Zollhause mit seinem anderen Gepäcke ; bis er sie in das bezogene Logis abholen läßt , widmet er ihr ein zärtliches Andenken .  Ahnt er doch , welchen Werth sie ihm jetzt haben wird ! —  Aber wenn nach Novalis Architektur starrgewordene Musik ist , so hat Newyork mindestens seinen starren Beethoven im Broadway .  Das sollte der Unvorbereitete sofort empfinden lernen .  Er stand ohne es selbst zu wissen am südlichen Mündungspunkte dieser Riesenstraße — eine geringe Wendung , und Broadway lag vor ihm aufgethan .  Der Anblick erschüttert ihn .  Den Zeus aller Straßen erblickt er !  Zwei Kriegsschiffe , dünkt ihm , könnten sich ausweichen darin ; —  das ist ihre Breite !  Zwei Kriegsschiffe , dünkt ihm , könnten an beiden Enden sich bombardiren , und ihre Kugeln erreichten sich nicht ; — das ist ihre Länge !  Vergebens stemmt er sich mit Trotz gegen diesen Eindruck des Ungeheuren .  Wohl sieht er , wie die Verhältnisse der Häuser — damals in Mehrzahl noch klein und unansehnlich — das Verhältniß der Straße vergrößern .  Wohl sieht er , wie die einförmige Geradlinigkeit der Pappelallee , welche die ganze Flucht durchläuft , ein Hebel mehr ist zur perspectivischen Täuschung .  Aber wenn die erste der  Pappeln ein Thurm und die letzte wie ein Grashalm erscheinen kann — wer überwände die Täuschungskraft einer solchen Perspective ?  Wahrlich , ein Volk , das in diesen Dimensionen denkt , hat etwas von dem Geiste der die neunte Symphonie schrieb , oder den olympischen Jupiter meißelte !  Es hat ein Recht an das : anch' io son' pittore !  Der Newsky-Prospect ist ein Kaisergedanke , eine Linie aus dem Generalstab ; der Broadway ist ein Volksgedanke , ein Maß nach der Krämerelle !  Setzet sie unter die Sterne , diese Krämerelle !  Die Seele unsers Helden , jedes Große und Neue schnell in seiner höchsten Wesenheit fassend , huldiget so dem ersten Anblicke des Broadway .  Im nächsten Augenblicke nimmt er es auf mit ihm .  Er ist entschlossen , in diesen Strom unterzutauchen , und stürzt sich muthig hinein .  Und wahrlich , ein Strom ist die Pulsader Newyorks , ohne alle Figur .  Ein Mississippi zu Lande !  In der Fahrstraße hat die gestaute Fluth der Fuhrwerke kaum Zeit und Raum sich aus einander zu wirren und individuell abzufließen .  Welch ein Schwall von Wagen bedeckt hier in jedem Augenblicke jeden Quadratzoll Landes !  Die Karre des Shopkeepers zerrt ihre Ballen und Fässer , der urmenschlichen Schleife verwandt , niedrig am Boden dahin — das kurzbeinige Krokodill dieses Strombettes .  Delphinenleicht und lustig tanzt die Karrosse des Millionärs an ihr vorbei , hochgepolstert über Shopkeepers Niveau , das vielleicht einst das ihrige war .  Plump und brutal wälzt sich die fahrbare Völkerwanderung im Omnibus , die riesige Wallfischmaschine , daher , und schurft , alle Fluth an die Seiten drängend , ihre breitspurige Wogenbahn .  Wer ist groß außer ihr ?  Der Cirpencefahrer auf der Decke dieses Kastens blickt in die Karrosse nieder , wie von der Belletage in's Kellergewölbe .  Und doch ist über dem keckbemalten , fahnenbewimmelten Omnibus noch ein höheres Wesen .  Platz da ! rette sich wer kann ! die Straße verdunkelt sich , — ein langer , keuchender Pferdetrain schleppt ihn herauf , den Alles überragenden Transportwagen .  Ein Haus transportirt er — ein fertiges Backsteinhaus !  Nur das Dach und der Schornstein fehlt , wenn sie nicht dem Ungeheuer wie in einem Strickkörbchen , nachgeführt werden . —  So die Straße .  Gefähr jeder Größe , Form und Bestimmung drängt sich so dicht hinter einander , daß das Ganze wie ein einziger Leib , wie ein unsterblicher Heerwurm sich ausnimmt .  Die tägliche Bilanz dieser  Achsenumdrehungen erreicht vielleicht die Million , ihr nächstes Product ist ein unaussprechlicher Lärm .  Und nun das Trottoir .  Kaufhalle an Kaufhalle , Bude an Bude , jedes Haus ein Markt , jedes Wort ein Geschäft .  Hier ist täglich Messe .  Die amerikanische Waare liebt das Dunkel nicht .  Unter dem römischen Sommerhimmel Newyorks lagert sie vor dem Laden im Freien .  Besonders Eßwaaren buhlen um diese Oeffentlichkeit .  Wir sagen : besonders , aber ja nicht : ausschließlich .  Denn auch der Buchhändler verschmäht es nicht , unter dem Schatten von Kartoffelbergen zu wohnen , in den Visirgläsern optischer Instrumente spiegelt sich die gerupfte Fettgans , und sogar der Sarghändler stellt sein Produkt zwischen Thürme von Baumfrüchten aus , und verdirbt seinem Nachbar den Markt , dessen Kokosnüsse , der Ideenverbindung wegen , wie kahle Todtenschädel gleißen .  Diese Gütermassen ab- und zuzuschleppen , zu vermehren , zu vermindern , zu mustern und aufzukaufen , ist beständig ein tausendbeiniges Ungeheuer unterwegs , brüllend nach dem Bedürfnisse , wählerisch im Genusse , gähnend vor Uebersättigung .  Hier stürzt sich der schwarze Taglöhner auf den faulenden Inhalt eines Fischbehälters , dort gleitet die Auster im Dufte des Champagnerschaums über die feine Zunge der Wallstreet-Männer .  Hier kauft sich die Quaterone ein Paar baumwollene Strümpfe , und macht den nächsten Thorweg zu ihrem Boudoir , worin sie scrupellos den Wechsel des Neuen und Alten vornimmt , dort läßt sich die vornehme Dame im Putzwaarenlager den Werth von Fürstenthümern vor die Füße rollen und kauft zuletzt nichts . —  Unser Wanderer kämpft ritterlich mit all diesen Elementen .  Immer tiefer arbeitet er sich den Strom hinab ; aber ach ! wo ist sein Ende ?  Wo nur ein Ruhepunkt ?  Mit jeder Seitenstraße , die einmündet , schwillt noch die Fluth , denn Alles drängt dem Broadway zu , wenig fließt ab von ihm .  Der Schwimmer weiß zuletzt nicht mehr , schwimmt er mit oder gegen den Schwall ; wohin er sich wendet , jede Richtung ist ihm eine widrige .  Die Kunst des Flanirens ist eine Localkunst .  Zu schauen und nicht zu schauen , sich zu bewegen und stehen zu bleiben , hat eine andere Technik auf den Boulevards , auf dem Long-Acre und auf dem Broadway .  Der Eingeborene kennt diese Kunst , unser Fremder wird fortgespült , wie ein äthiopisches Sandkorn in 's Nil-Delta .  Es ist als hätte er die ganze Erde wider sich , Bewegliches und Un  bewegliches .  Ein Blick gegen Himmel bleibt oft der einzige Ruhepunkt .  Ruhepunkt ? mit nichten !  Denn was soll er zu einer Stadt sagen , wo im dritten Gestock der Schlosser hämmert , wo ein Schmiedefeuer glüht in jener Dachetage , die sonst nur das Lämpchen des Poeten kennt ?  Ja , das Haus ist hier kein Erbe auf Kind und Kindeskind ; die Fabrik hat's geliefert , die Fabrik verbraucht's als vorübergehendes Werkzeug .  So ist auch der Weg zum Himmel nicht frei , Lärm oben wie unten , Hammer dröhnen und Funken sprühen zu den Fenstern einer Höhe heraus , in welcher der Zeisig singen , von welcher ein Blatt des Blumenstocks niederwehen sollte .  An einer Straßenecke , in welche der Wanderer endlich einbog , stand ein kleines , reingekleidetes Mädchen , weinend , ein Zettelchen in der Hand .  Es hatte verschiedene Versuche gemacht , von den Passanten , wie es schien , eine Auskunft zu erhalten , und stets unglückliche .  Alles rannte achtlos an dem kleinen Wesen vorbei und ließ es stehen .  Endlich zupfte es auch diesen Ankömmling am Rockärmel , und blickte mit hellblauen Augen voll Wasser bittend zu ihm auf .  Die Kleine mußte ihr Stimmchen wiederholt anstrengen , um sich in dem Straßenlärm hörbar zu machen .  Sie bat um den Weg in irgend eine Street nach der Common-School irgend eines Mr. Mockingbird : zugleich wies sie ihren Zettel vor , worauf die Adresse stand .  Der junge Mann wußte nun freilich nicht besser Bescheid , als das verirrte Kind selbst .  Aber augenblicklich ergriff er den Gedanken , der sich hier darbot .  Ist es möglich , rief er sich zu , mit so viel Detail des Markts sich zu balgen , und nicht an die Volksschule zu denken , an den einfachen geistigen Punkt , aus dem das Ganze begriffen wird ?  Common-School , das ist das Schlagwort !  Das ist der Ort , wo der Fremde stets zuerst Landeskunde studiren soll !  Komm , mein Kind !  Er warf sich mit dem Mädchen rasch in den nächsten Omnibus , und war fast so glücklich wie dieses selbst über das gefundene Auskunftsmittel .  Die Fahrt begann mit einer unfreundlichen Scene .  Einer der Mitfahrenden hatte seine Beine lang vor sich ausgestreckt und eben an jene Stelle der Wagenlehne gestemmt , welche das einsteigende Paar zu besetzen hatte .  Er schien indeß nicht geneigt , seine Bequemlichkeit aufzugeben , sondern räumte dem kleinen Mädchen , seinem neuen vis-à-vis , nur so viel ein , daß er ihr Köpfchen zwischen seine beiden  Stiefelabsätze aufnahm .  Der Fremde verbat sich diese Zwanglosigkeit .  Jener erwiderte : Mein Herr , Sie fordern für dieses Kind die Rechte einer Lady zu früh .  Sein Ton dabei war vollkommen ruhig , fast belehrend , wie der Mann überhaupt nicht ohne Façon schien .  Aber um so gereizter empfand der Fremde diese Sittenrohheit und scharf antwortete er :  Sind Sie einer Lady zuvorkommend aus Sclaverei für ein Ceremoniell , oder aus freier Menschlichkeit ?  Auf letztere werden Sie auch dieses Kind zählen lassen !  Der Amerikaner blieb gänzlich eindruckslos bei diesem Appell , und die Collision hätte leicht ernster werden können , wenn ein Marktweib nicht den Tact hatte , ihren Platz mit dem Kinde zu wechseln .  Vor dieser Lady zog der Ausgestreckte seine Beine zurück . —  Nach dieser Episode verlief die weitere Fahrt ruhig , und dauerte , unter einem steten Wechsel von aus- und einsteigenden Personen , verhältnißmäßig kurz .  Der Omnibus setzte unser Paar in einer Straße ab , von welcher nichts als der Name vorhanden war , den mit großen Lettern ein prophetischer Pfahlanschlag nannte .  Das kleine Mädchen fand sich aber sofort orientirt , und lief glückstrahlend auf den einzigen Anbau dieser Straßenzukunft zu .  Es war ein backsteinener , länglich viereckiger Kasten , ohne Maueranwurf , mit unglasirten Dachpfannen gedeckt .  Ein Mann von derbem Leib und starken Knochen , mit einem rothen , prallen Gesichte , kurzgeschornem Haupthaar , in Jacke und Hemdärmeln , aber einen französischen Hut auf dem Kopfe , empfing unsern Ankömmling mit der Frage :  Wie viel Bushel ?  Der Fremde wußte diese Anrede nicht zu deuten .  Ich dachte , Sie machten eine Bestellung in Zwiebeln , antwortete der Stämmige .  Der Fremde wechselte zweifelnde Blicke zwischen dem kleinen Mädchen und diesem Manne , und erklärte , daß er die Volksschule des Mr. Mockingbird zu besuchen geglaubt .  — In der sind Sie , sagte dieser ; — ich habe vor einigen Wochen in Thran fallirt , und verlor mein Vermögen .  Sofort eröffnete ich eine Schule und unterrichte die Kinder meiner Nachbarn in dem was ich weiß und in dem was ich nicht weiß , wozu ich einen Hilfslehrer miethe .  Da mir diese Beschäftigung weder den ganzen Tag noch den ganzen Beutel ausfüllt , so mache ich in den übrigen Stunden das fehlende Geld mit einem Zwiebelhandel .  Damit schritt er ohne weitere Umstände in das Innere des Hauses .  Unser Held  folgt ihm , — ein wenig zögernd und unsicher .  Seine Miene drückt ziemlich unzweideutig den Grad seiner Erwartungen aus .  Die Persönlichkeit des ehrenwerthen Mr .  Mockingbird scheint ihm eine ausgesprochen sinnliche , und die Pflege von Kinderseelen , zwischen Thran und Zwiebeln betrieben , dünkt ihm nicht dessen natürlichster Beruf .  Doch folgt er .  Die Schulstube war ein geräumiges , luftiges Zimmer , dessen ganzer Schmuck in dem hellen Tageslichte bestand , das reichlich einfiel .  Tische und Bänke waren nur aus dem Rohesten gehobelt , Lack oder Firniß nirgend verschwendet .  Auf den Bänken saßen sechzig bis achtzig Knaben , der Mehrzahl nach in einem Alter von neun bis zwölf Jahren .  Ihr Aeußeres war reinlich gehalten , ihre Bekleidung mehr grob und formlos , als defect , eigentliche Zerlumpungen nirgends .  An einem der vorhandenen Tische arbeitete mit einer Linirmaschine ein junger Mann — Mr. Benthal , Hilfslehrer , sagte Mr. Mockingbird .  Der Fremde nahm mit einer leichten Verbeugung den Namen entgegen und erwiderte ihn mit seinem eigenen , indem er sich als Doctor Moorfeld vorstellte .  Das kleine Mädchen war gleich bei ihrem Eintritte auf den Hilfslehrer zugeeilt ; sie brachte ihm , wie es schien , eine Nachricht .  Dann hielt sie sich vertraulich an seine Seite , indeß er stillvertieft fortarbeitete .  Die Schulstube feierte eben , wenn nicht mit dem eleganten , doch mit dem hungerigen Newyork , ihre Mittagsstunde. Dr. Moorfeld , wie wir den Fremden jetzt nennen dürfen , fand die kleinen Republikaner über großen Vorräthen mitgebrachten Fleisches und Brodes thätig .  Deßungeachtet sah er seinen Zweck nicht nur nicht verfehlt , sondern sogar noch besser erreicht .  Mr. Mockingbird hielt nämlich eine Art Brachwirthschaft in dieser Pause , eine freie Conversation .  Er ließ sich mit seinen Schülern in einen Dialog ein , aus welchem der Namensaufruf verbannt war : wer einen Gedanken hatte , konnte mit Auszeichnung antworten , wer nicht , ohne Beschämung schweigen ; es war ein zwangloses Spiel der Individualitäten , mehr Clubb als Schule .  Kurz , diese Zeit der Ernährung wurde , weil Amerika überhaupt keine Zeit verliert , zwar dem Schulzwecke gewonnen , aber ihrem eigenen nicht entzogen .  Mr. Mockingbird legte behaglich die Arme auf den Rücken und begann mit seinem kleinen Volke ein Wechselpiel von Fragen und Antworten , das eine lebendigere Ausführung etwa dieses Umrisses war :  Ich war wohl ein Thor , fing er an , indem er seine Stube aufund abschritt , und sich scheinbar dem Zufalle überließ , ich war wohl ein Thor , daß ich mein Haus im länglichen Viereck baute .  So eben überlegt' ich mir 's anders , indem ich auf der Schwelle stand .  Wie , wenn ich 's rund gebaut hätte ? rund wie diesen Hut !  Was meint ihr zu dem Einfall ?  Die Kinder , zweifelhaft zwischen Ernst und Scherz , sahen theils sich , theils den Meister an .  Sie schwiegen .  Jener fuhr fort : Wozu braucht man das Haus ? —  Ein Knabe antwortete :  Zum Wohnen .  — Recht ; und wer wohnt in dem Hause ? —  Die Leute . —  Gut , der Mensch wohnt in dem Hause .  Der Mensch ... hm ! der Mensch ist so klein und das Haus so groß !  Braucht der Mensch alle Räume des Hauses auf einmal , oder kann er sich auch in einem einzelnen Raume desselben aufhalten ? —  Im Zimmer .  — Richtig , einen einzelnen bewohnbaren Raum des Hauses nennt man ein Zimmer .  Also der Mensch wohnt eigentlich im Zimmer , nicht wahr ? —  Ja . — Hört , ich überlege mir die Sache .  Ehrlich zu reden , ich habe Lust , auch dem Zimmer noch was abzusparen .  Wozu brauch' ich ein ganzes Zimmer , wenn ich z.B. schlafe ; wie ? —  Das ist wahr , man hat kleine Schlafkämmerchen .  — Ich rathe , mir wird sehr schwül d'rin im Sommer .  Lieber möcht' ich unter dem freien Sternenhimmel schlafen .  Das ginge doch wohl ? —  Wenn kein Wetter kommt , allerdings .  — Seht ihr ! das Schlafstübchen brauch' ich so nothwendig nicht .  Aber was brauch' ich doch noch zum Schlafen ? —  Das Bett . —  Da haben wir's , das Bett !  Ich wohne also , so zu sagen , Nachts eigentlich im Bette ? —  Ja .  — Ich bin ein närrischer Kauz !  Zuvor wollt' ich mein Haus rund , anstatt im länglichen Viereck haben , aber ich lasse nicht ab .  Ich möchte jetzt auch ein rundes Bett , ein kugelrundes Bett ; was ?  Die ganze Schulstube lachte .  Mr. Mockingbird fuhr fort :  Eure Heiterkeit ist euer Urtheil .  Ihr gebt mir zu verstehen , ein rundes Bett wäre blanker Unsinn .  Ein rundes Bett taugte nicht für die menschliche Figur , das länglich-viereckige Bett wäre gerade recht so .  Meint ihr das ? —  Ja , ja ! — Meinen ist gut , aber beweisen ist besser .  Wie könnt ihr mir's beweisen ?  Nun , Vance ! he ! du kanzelst ja gerne ; würdest du den Beweis wohl finden ?  Komm ,  wir wollen ihn mit einander suchen ; zwei richten immer mehr , als Eins .  Der Lehrer nahm den Knaben aus der Bank und stellte ihn mit dem Rücken gegen die Wand .  Dann fing er an , dicht an seinem Körper zwei senkrechte und quer über seinem Kopfe eine kürzere horizontale Linie zu ziehen .  Hierauf ließ er ihn wieder abtreten , und wendete sich gegen die übrige Schule mit den Worten :  Was für eine Figur bilden diese drei Linien an der Wand ? —  Ein Viereck .  Ein längliches Viereck ! —  Aha !  der Mensch ist also , wenn man ihn nicht auf's genaueste abzeichnet , sondern nur grobhin , mit drei Strichen . . . was ist da der Mensch ? —  Ein längliches Viereck . —  O , nun weiß ich Bescheid !  Gesetzt , ich müßte unsern Freund Vance verpacken , wie eine Waare , welche Form müßte seine Kiste bekommen ? —  Es müßte ein längliches Viereck sein . — Richtig , dort steht ja das Maß an der Wand !  Nun verpackt sich aber der Mensch wirklich , und zwar Nachts , wenn er schläft .  Seine Kiste ist dann das Bett .  Das Bett hat daher am passendsten . . . welche Form ? —  Die länglich-viereckige . —  Und ist im Grunde das Zimmer nicht eine große Kiste , worin man Betten einpackt ?  Und das Haus eine große Kiste , worin man Zimmer einpackt ?  Seht , um wie viel klüger sind wir jetzt , als zuvor !  Das Haus muß ein längliches Viereck sein , des Zimmers wegen , das Zimmer des Bettes wegen , und das Bett des Menschen wegen , weil dieser selbst , wie uns jene Figur an der Wand beweist , ein längliches Viereck ist .  Die Kinder zeigten sich sehr interessirt , namentlich fiel der Knabe Vance dem Meister fast ins Wort :  Jetzt weiß ich auch , rief er , warum alle übrigen Möbel des Zimmers viereckig sind ; die Tische , die Bänke , die Bilder , die Schränke , die Koffer —  Und selbst das noch , was man in Schrank und Koffer packt , die Bücher z. B. , ergänzte der Meister .  Ja , was soll ich sagen ! werden in die Bücher nicht wieder die Buchstaben verpackt ?  Hier hast du ein feines Stift , Vance .  Zieh' um den Buchstaben e dieselben Striche , die ich zuvor um dich gezogen . . . was für eine Figur bilden diese Striche ? —  Ein längliches Viereck ; Meister , Meister , mit dem n geht 's noch leichter ! —  Sehr wahr , das n ist ja auch der Musterbuchstabe .  Nun bitt' ich euch !  Blickt einmal auf- und abwärts auf  das , was wir jetzt gelernt haben !  Ein Buchstabe und ein Haus haben die nämliche Figur und aus der nämlichen Ursache !  Die Ursache steht dort an der Wand .  Der Mensch ist ein längliches Viereck und darnach richten sich all seine Formen !  Dieses Probestück machte augenscheinlich Eindruck auf seinen Zeugen .  Im Verlaufe desselben hatte die Miene des fremden Doctors einen ungleich höheren Ausdruck angenommen , als womit er die Schwelle des schulmeisternden Zwiebelhändlers überschritten .  Er bezeugte dem Mr. Mockingbird jetzt seine ganze Anerkennung .  Ja , es ist nicht deutsche Metaphysik , antwortete dieser trocken .  Und zu seiner Schule gewendet , fuhr er sogleich wieder fort :  Wer fertig ist mit dem Essen und gute Lust hat , der lese uns auch ein Kapitel .  Dabei findet sich wohl Stoff zu weiterer Unterhaltung .  Viele Schüler schlugen zugleich ihre Bücher auf .  Der Meister mußte eine Wahl treffen und bezeichnete einen der erwachseneren Knaben , dem er zurief : Hoby , lies uns den Rath an „ junge Gewerbsleute ” .  Der Aufgeforderte fing mit einer muntern , verständigen Stimme aus seinem Büchlein also zu lesen an :  „ Bedenke , daß die Zeit Geld ist ; wer täglich zehn Schillinge durch seine Arbeit erwerben könnte und den halben Tag spazieren geht , oder auf seinem Zimmer faullenzt , der darf , auch wenn er nur sechs Pence für sein Vergnügen ausgibt , nicht dies allein berechnen ; er hat nebendem noch fünf Schilling ausgegeben , oder vielmehr weggeworfen .  „ Bedenke , daß Credit Geld ist ; läßt Jemand sein Geld , nachdem es zahlbar ist , bei mir stehen , so schenkt er mir die Interessen , oder so viel als ich während dieser Zeit damit anfangen kann .  Dies beläuft sich auf eine beträchtliche Summe , wenn ein Mann guten und großen Credit hat und guten Gebrauch davon macht .  „ Bedenke , daß Geld hinsichtlich seiner Fortpflanzung sehr fruchtbarer Natur ist .  Geld kann Geld erzeugen und die Sprößlinge können noch mehr erzeugen u. s. w. Fünf Schillinge umgetrieben sind sechs , wieder umgetrieben sieben Schilling 3 Pence u. s. w. bis hundert Pfd. Sterl .  Je mehr davon vorhanden ist , desto mehr erzeugt das Geld beim Umtreiben , so daß der Nutzen höher und höher steigt .  Wer ein Mutterschwein tödtet , vernichtet dessen ganze Nachkommenschaft bis ins tausend  fachste Glied .  Der Verschwender d. h. der Mörder von einem Schilling bringt seinen Enkel um eine Million .  „ Bedenke , daß ein guter Zahlmeister der Herr von Jedermanns Beutel ist .  Wer pünktlich zahlt , kann zu jeder Zeit alles Geld entlehnen , was seine Freunde gerade nicht brauchen .  Dies ist bisweilen von großem Nutzen .  Neben Fleiß und Mäßigkeit trägt nichts so sehr dazu bei , einen jungen Mann in der Welt vorwärts zu bringen , als Pünktlichkeit und Gerechtigkeit in seinem Handel .  Deßhalb behalte niemals erborgtes Geld eine Stunde länger als du versprachst , damit nicht der Aerger darüber deines Freundes Börse dir auf immer verschließe .  „ Die unbedeutendsten Handlungen , die dem Credite Schaden bringen , müssen vermieden werden .  Der Schlag deines Hammers , den dein Gläubiger um fünf Uhr Morgens , oder um neun Uhr Abends vernimmt , stellt ihn auf sechs Monate zufrieden ; sieht er dich aber am Billardtisch oder hört er deine Stimme im Wirthshause , so läßt er dich am nächsten Morgen um die Zahlung mahnen , und fordert sein Geld , bevor du es zur Verfügung hast .  „ Außerdem zeigt dies , daß du ein Gedächtniß für deine Schulden hast ; es läßt dich als einen eben so sorgfältigen wie ehrlichen Mann erscheinen und das vermehrt deinen Credit .  „ Hüte dich , daß du Alles was du besitzest für dein Eigenthum hältst und demgemäß lebst .  In diese Täuschung gerathen viele Leute , die Credit haben .  Um dies zu verhüten , halte eine genaue Rechnung über deine Ausgaben und dein Einkommen .  Gibst du dir Mühe , namentlich erstere genau zu verrechnen , so hat das eine gute Wirkung ; dann entdeckst du , wie wunderbar kleine Ausgaben zu großen Summen anschwellen und du wirst bemerken , was hätte gespart werden können und was in Zukunft gespart werden kann .  „ Eine Ausgabe , auch wenn sie noch so klein sei , erlaube dir ohne Noth doch nicht darum allein , weil sie klein ist .  Bedenke folgendes : der Zinsfuß in unserm Lande ist sechs Procent d. h. für sechs Pfund jährlich kannst du den Gebrauch von hundert Pfund haben , vorausgesetzt , daß du ein Mann von bekannter Klugheit und Ehrlichkeit bist .  Wer täglich einen Groschen nutzlos ausgibt , gibt jährlich an sechs Pfund nutzlos aus , welches der Preis für den Gebrauch von hundert Pfund ist .  Wer einen Theil seiner Tageszeit zum Werthe eines Groschen verschwendet ( und das mögen nur ein paar Minuten sein ) verliert auch , einen Tag in den andern gerechnet , das Vorrecht , hundert Pfund jährlich zu gebrauchen .  Wie viel also , nur durch diese Verschwendung weniger Minuten des Tags , an Geld verloren geht , wenn ein junger Mann ein höheres Alter erreicht , — das zu betrachten laß dir auf's ernstlichste angelegen sein .  Es ist in der That ein größerer Reichthum , als den ein Phantast im Lotto zu gewinnen , oder ein Schatzgräber aus der Erde zu heben hofft . “  Der Mann nimmt das Leben ein wenig peinlich , bemerkte Dr. Moorfeld , den dieses Bruchstück amerikanischer Disciplin offenbar minder ansprach , als das erste .  Mein Herr , es ist Benjamin Franklin , der so schreibt , antwortete Mr .  Mockingbird ohne alle Erörterung .  Der Doctor hatte indeß noch Genugthuung wegen des Ausfalls auf die deutsche Metaphysik zu nehmen , dessen eigentliche Zielscheibe er freilich nicht kannte .  Er war daher nicht geneigt , dem Manne , der ihm das Gastrecht zuerst verletzt zu haben schien , die Parthie allzu aufopfernd zu überlassen .  Und indem er nach Hut und Stock griff , verabschiedete er sich jetzt , zwar unter den Formen eines Gentlemans , in Bezug auf die Antwort des Mr. Mockingbird aber erwiderte er dieses : Ich bin Ihnen sehr verbunden , mein Herr , daß Sie mir den geschätzten Namen eines Benjamin Franklin nennen .  Der Mann hat jedenfalls in der Wissenschaft noch mehr als in der Bank hinterlassen , und durch sein eigenes Leben ein höheres Ideal aufgestellt , als welches in jener Schrift dem menschlichen Trachten zugemuthet wird .  Diese Ausmünzung der menschlichen Existenz in Schillinge und Pfunde gewinnt erst durch die Erfindung des Blitzableiters den Anspruch auf unsre Verzeihung .  Ohne sie würden wir die Doctrine eines Mannes vor uns haben , der sich so weit vergessen hätte , unsre Bestimmung dahin zu definiren :  Aus dem Rinde macht man Talg , aus dem Menschen Geld .  Mag sein , daß ein unfertiges Volk eine Zeitlang auf diesen Standpunkt sich herabstellen muß , ein fertiges aber sagt : Geist macht man aus dem Menschen , nicht Geld !  Der Hilfslehrer des Mr. Mockingbird , der bisher ohne aufzublicken sich an seine Linirmaschine gehalten , legte sein Handzeug jetzt hin ,  und machte mit Schüchternheit , wie es schien , einen Versuch , dem Fremden das Geleite zu geben .  Unter der Thüre ergriff er verstohlen die Hand desselben und flüsterte mit bewegter Stimme :  Ich danke Ihnen für dieses deutsche Wort !  Zweites Kapitel .  Im Nachdenken über diese Scene bestieg Moorfeld eine Miethkalesche und fuhr jetzt der Adresse seines newyorker Absteigequartiers zu .  Wer mochte der junge blonde Mann sein , der mit seinem germanischen Bart , seiner vollen Studentenlocke , seiner breiten Brust und trutzigen Stirn ihm so mädchenhaft-schüchtern nachgeschlichen und zugestammelt ?  Ein Eingewanderter natürlich .  Einer jener deutschen Taglöhner der Weltgeschichte , welche auf der ganzen Erde überall am Kulturleben mitarbeiten , aber selten auf eigenen Namen und nie auf den ihrer Nation .  Moorfeld nahm seinen Ausfall auf Mr. Mockingbird's Franklin längst wieder zurück ; er hätte sich gerne Unrecht gegeben , daß er mit idealistischer Einseitigkeit gegen das erste Stück hiesigen Volkslebens so vorschnell abgesprochen : aber da stiehlt sich eine warme Hand in die seinige , ein kummervoller Märtyrerblick trifft ihn , und das Wort seiner Uebereilung bestätigt ihm , wie es scheint , die Erfahrung .  Ein unwillkommenes Rechthaben !  Moorfeld suchte sich mit Gewalt in den schönen Flug seiner Erstlingsstimmung wieder zurückzuwerfen .  Er ergab sich mit allen Sinnen wieder dem Ungeheuer eines Straßenlebens , das das europäische übertraf , wie ein Redoutensaal einen Latrappistenkreuzgang .  Er sah und hörte zu seiner Kalesche hinaus , er bemühte sich neugierig zu sein und zu erstaunen .  Umsonst .  Er bekam seine Stimmung nicht mehr in seine Willkür und durch all das fluthende Lärmen um ihn her verfolgte ihn der halberstickte Flüsterton :  „ Ich danke Ihnen für dieses deutsche Wort . “  Endlich ragte eine lange Reihe von Mastbäumen die Straße herauf , welche der Kutscher eingeschlagen hatte ; ein blauer Wasserstreif dunkelte  dahinter , der immer breiter und voller wurde , Wimpel wehten , Matrosen johlten , Krahnen seufzten , und im Nu wiegte sich das zierliche Wagengebäude auf dem platanenbesäumten Kai des Hudson oder Nordflusses , der sich wohl an drei englische Meilen breit vor den überraschten Augen des Europäers ausdehnte .  Der Wagen rollte längs des Flusses an einer Häuserreihe hinab , welche in ihrem bunten Nebeneinander eine äußerst heitere Enfilade bildete :  dieses Haus trug einen lebhaften Farbenanstrich , jenes stach durch seine hellgrünen Jalousien hervor , ein drittes durch eine glänzend gefirnißte Pallisadenverzäunung , hinter welchen lombardische Pappeln eine steife Parade hielten , jedes machte in seiner Einzelheit einen Versuch zu brilliren , der wirklich im Ganzen erreicht , wenn auch im Besonderen fast immer verfehlt und oft chinesisch verfehlt war .  Vor einem dieser Häuser hielt der Kutscher .  Moorfeld sprang aufgeweckt heraus , ließ den Klopfer ertönen , und wartete .  Ein Neger öffnete .  Aber ehe Moorfeld ihm seinen Namen nennen , oder seine Karte abgeben konnte , war der schwarze Hausgeist schon wieder verschwunden , indem er ein solches Ceremoniell nicht zu erwarten schien .  „ Help you selp “ lächelte Moorfeld , und sah sich im Hausflur , wo man ihn so republikanisch-formlos allein stehen ließ , auf gut Glück um .  Er fand rechts ein Zimmer , dessen Thüre , wahrscheinlich der großen Hitze wegen , halb offen stand .  Er blickte vorsichtig hinein .  Eine junge Dame von großer Schönheit saß darin und studirte über Landkarten und Bücher eifrig hinter einem großen Comptoirtisch .  Der Fremdling glaubte sich hier an guter Adresse ; er öffnete unter einem bescheidenen Klopfen auch die übrige Hälfte der Thür und stellte sich der schönen Einsiedlerin mit all jener Artigkeit vor , womit ein Mann von Erziehung die Tochter des Hauses unter diesen Umständen anredet .  Das Mädchen hörte ihn an , ohne eine Miene zu verändern , ja fast ohne den Blick zu ihm aufzuschlagen , worüber der junge Mann , der sich im Besitz eines gefallenden Aeußern wußte und vielleicht etwas verwöhnt in diesem Punkte war , eine unwillkommene Regung empfand .  Treten Sie gefälligst ins Parlour gegenüber , antwortete die lakonische Venus mit einer leichten Handbewegung ; Moorfeld zog sich zurück , nicht ohne einen seiner bezwingendsten Blicke in das schöne regungslose Antlitz des Mädchens zu werfen .  Selbst das offizielle Lächeln der Höflichkeit hätte  ihm wohlgethan in diesem Antlitz , aber er sah nichts darauf als die Ruhe einer sauber gearbeiteten Figur unter Glasschrank .  Dagegen traf ihn vor der Thür über das Treppengeländer des ersten Stockes herab ein zorniger Mädchenblick aus einem Gehänge , oder vielmehr aus einem Tauwerk von schlappen Locken — die Gestalt huschte im Nu zurück als Moorfeld zu ihrer Loreleyhöhe seinen Blick erhob .  Kopfschüttelnd ging er auf den bezeichneten Eingang des Parlours zu .  Er klopfte , ohne Antwort zu erhalten .  Er besann sich nicht lange , sondern schloß vielmehr , daß es landesübliche Sitte sein müsse , geradezu zu gehen , ohne sich an irgend eine Form zu binden , da der Mangel derselben unmöglich die spezielle Ungastlichkeit dieses Hauses sein konnte .  Er trat also ein .  Das Gefühl unter dem ersten amerikanischen Dache zu stehen , brachte jetzt eine Pause in all seine übrigen Empfindungen .  Er sah sich im Parlour um , erfüllt und ergriffen von dem Bewußtsein , daß das Zimmer der Abdruck des Menschen sei .  Die Möbelformen hatten nach unsern Begriffen keinen eigentlichen Styl , wohl aber ließen seltsame Holzarten manch wunderliche Spielerei zu .  So sah Moorfeld ein halb Dutzend spindeldürre Stühle , welche mit so bizarrer Feinheit geschnitzt waren , daß selbst die Königin Mab , wie es schien , darauf hätte durchbrechen müssen .  Nur eine ungewöhnliche Holzfaser konnte diese Bearbeitung erlauben , aber die sinnliche Vorstellung des Sitzens war ganz bedachtlos dabei verletzt .  Nach demselben Mißverhältniß zwischen Schein und Zweck präsentirte sich der Sophaüberzug :  er brillirte in einem orange-prächtigen Farbenmuster , das das Auge lebhaft genug traf , aber das Muster stellte nichts weniger als einen — Waldbrand vor .  Moorfeld mußte mehr als lächeln , daß der Zumuthung , sich auf Feuerflammen zu setzen , nicht das Geringste ästhetische Bedenken entgegengestanden hatte .  Auf dem Kaminsims stand eine Stutzuhr mit grellen und glänzenden Farben lackirt , ein paar Porcellanvasen links und rechts zeichneten sich gleichfalls durch überladene Buntheit ungefähr im Geschmacke unserer Landleute aus .  Im Trumeau erblickte Moorfeld eine schlecht modellirte Statuette , welche einen Mann in knappen Stiefeln und Hosen mit Zopf und Stock , dürftigen Beinen und einem Schlotterbauch vorstellte .  Die Unterschrift lehrte , daß es Washington sei .  Moorfeld erschrack bei dem Anblicke dieses Namens und seufzte achselzuckend :  Das ist der Mann , der sie  alle frei gemacht hat , und sie konnten nicht ihn einmal von ein paar häßlichen Linien frei machen !  Sind politische Helden wohlfeiler als poetische ?  Schnell wandte er sich hinweg , um sein Auge an gelungenen Gegenständen zu entschädigen , aber er entdeckte nichts besonders mehr .  Nach einem Bücherschrank sah er sich z. B. vergebens um .  Das einzige Buch , das er im Zimmer fand , war die Bibel .  Sie lag mit einer seltsamen Ostentation auf dem runden Tisch , der vor dem waldbrennenden Sopha stand .  Die Tapeten des Zimmers , der Fußteppich und die Vorhänge waren theilweise reiche Stoffe , aber harmonirten in ihren Farben nicht , denn jede einzelne war so schreiend gewählt , als ob sie Selbstzweck wäre , und die optische Belebung des Gemaches allein zu tragen hätte .  Die leeren Wandflächen wiesen ein einziges Bild auf , ein Familienportrait , wie es schien ; Moorfeld wandte aber eben so schnell wie von dem Washington sein Auge davon .  Das Gesicht war wie mit Kalk und Ziegelroth auf eine unerträglich rohe Weise gepinselt .  Ein prächtiger Goldrahmen schmückte das Bild , aber das Gold stand so außer Verhältniß zur Kunst , daß es nur eine Satyre auf dasselbe schien .  Das war die Ausstattung des Parlours .  Sie athmete den Geist einer bürgerlichen Frugalität , das aufwachende Bedürfniß des Luxus und dieser selbst wieder den crassen und heftigen Geschmack der Kindheit .  „ Vielleicht ein hübsches Gesicht , aber eine erfrorene Nase “ murmelte das europäische Urtheil unsers Freundes ; dem Zimmer fehlte der gemüthliche Zug , wir möchten sagen die organische Wärme der Häuslichkeit .  Während Moorfeld diese flüchtige und wie wir sehen nicht sehr lohnende Rundschau gehalten hatte , öffnete sich die innere Thür des Parlours und Herr Staunton , der Hausherr , trat ein .  Eine lange schmächtige Figur mit enger Brust , nach vorn abfallenden Schultern und dünnem Halse präsentirt ihren amerikanischen Typus .  Der längliche , nicht unedel geformte Kopf zeigt allen Zerfall des Herbstes , aber allen Schein des Lenzes .  Gefärbtes Haar , bepinselte Augenbraunen , eingesetzte Zähne , ein leicht aufgetragenes Roth auf dem glattrasirten Gesichte schillert aus einer gewissen Ferne mit einem gewissen Jugendglanze , natürlich zur mehreren Wehmuth des genauen Betrachters .  Die freie , weltmännische Haltung des Eintretenden , verbunden mit einer Sorte geschäftsfreundlicher Heiterkeit ist gleichsam der moralische Theil dieser Toilettenkunst .  Ein Zug von merkantiler Selbstsucht wird aus  seiner obern Gesichtshälfte in der gewohnheitsmäßigen Heiterkeit der Stirn und des Auges noch siegreich genug hinweggelächelt , hat aber in der untern Hälfte , die überhaupt unbedeutend gedrängt und gekniffen ist , zwischen dünngespannten Lippen und krampfhaften Mundwinkeln eine sehr bemerkbarte Heimath .  Die ganze Erscheinung machte den Eindruck eines Mannes , der stets als Geschäftsmensch gelebt und stets als Gentleman sich gefirnißt hatte .  Dieser Herr trat seinem Gast jetzt entgegen und begrüßte ihn mit einer sorgfältigen Herzlichkeit .  Er lud ihn ein , sich zu verbrennen , d. h. er bot ihm das Sopha an , er selbst nahm seinen Platz auf einem von den Stühlen der Königin Mab .  Hiermit eröffnete er die Unterhaltung , indem er sich wegen seines schwarzen Dieners Jack entschuldigte , den er schon vor zwei Stunden an den Landungsplatz geschickt hätte , um ihn , den erwarteten Gast nämlich , abzuholen .  Das Schiff , wisse er , sei so pünktlich eingelaufen , als es signalisirt war , es könne nur die Fahrlässigkeit des Dieners sein , der ihn verfehlt habe , er werde ihm die Genugthuung geben , den Schuldigen zu bestrafen .  Moorfeld verbat sich diese Aufmerksamkeit , und da er nicht verkannte , daß das Gesagte auch eine Anspielung auf sein eigenes Verspäten sein könne , so gestand er freimüthig , daß er aus dem Hafengetümmel sich unverzüglich auf die Battery geflüchtet , und dann der Begierde nachgegeben habe , eine Promenade durch die Stadt zu machen .  Der Amerikaner hörte dieser Erklärung salbungsvoll zu , er erhob sich mit einem eigenthümlichen Ausdruck in's Große und Hohe und sagte mit einer gedehnten Feierlichkeit :  Ich danke Ihnen im Namen unserer unvergleichlichen Hauptstadt , daß Sie bewundern die Pracht und Größe ihrer Anlage , die Thätigkeit ihrer Menschen , den Geist der Freiheit und der Vernunft , der Ihnen entgegenkommt aus allen Bildern unsers öffentlichen Lebens .  Haben Sie in Europa sich an ähnlichen Schauspielen zu erfreuen ?  Moorfeld der zunächst weder von Bewunderung , noch Freude , sondern nur von seiner Schaulust gesprochen , nahm diese Rede ganz so auf , wie er durfte , und sagte gemessen :  Europa lebt viel von altem Gelde , Arbeit und Muße harmonirt dort wie Licht und Schatten in einem fein durchdachten Bilde .  Moorfeld erröthete , es fiel ihm auf , daß er in zwei Stunden bereits zweimal seiner Begeisterung widersprochen und Europa gegen Amerika bevorzugt .  Herr Staunton  antwortete : Sie sind ein Kenner der Kunst , wie ich höre ; wie gefällt Ihnen dieses Portrait hier , Herr Doctor ? —  Es ist mit festen Strichen und lebhaften Farben ausgeführt — war das Urtheil des Befragten .  O , es ist ein vortreffliches Werk , rief Herr Staunton , zehn Dollars kostet es ! —  Moorfeld sagte , dieser Preis scheine ihm zwar nicht ohne Verhältniß zu dem Gegenstande , aber ohne alles Verhältniß zu denen in Europa .  Er nannte hierauf die letzteren .  Ich weiß , ich weiß ! rief Herr Staunton mit einiger Ungeduld ; aber bedenken Sie , daß man mich für einen Verschwender hält , überhaupt ein einzelnes Bild , als solches , zu bezahlen .  Man baut oder miethet hier sein Haus , übergibt es dem Tapezierer im Accord zur Ausschmückung , und dessen Sache ist es dann , einige Goldrahmen mit den betreffenden Malereien anzubringen .  Das ist die Sitte hier , kein Mensch hält es anders .  — Kein Mensch ! rief Moorfeld fast erschrocken und drang in den Sprecher , ob er diese Redemsart wörtlich zu nehmen habe , oder unter günstigen Beschränkungen .  Das Mienenspiel des Amerikaners zeigte einen deutlichen Kampf zwischen zwei einander widersprechenden Gefühlen ; er schien einen geheimen Aerger zu empfinden gegen das , was er zu antworten hatte , und doch fiel es ihm schwer , etwas , das Personen außer ihm für auszeichnend hielten , von seinem Vaterlande zu verschweigen .  Zuletzt siegte sein Nationalstolz und er fing an , die Privat-Gallerie eines Mr. Bennet auf der Battery im Lapidar-Styl zu erheben .  Nach dieser Anstrengung erholte er sich aber durch die Bemerkung , daß ihm übrigens auch die gepriesene Kunst der Deutschen einigen Zweifel erregt habe , seit er z. B. von allen Seiten hören müsse , wie viele Bilder nur ein einziger Herr Düsseldorf gegenwärtig durch die Welt verbreite .  Unmöglich könne ein Mann , der so viel hervorbringe , anders malen , als es die amerikanische Tapezierer eben auch zu besorgen wüßten , wenn er nicht an Wunder glauben solle .  Es scheine die Fingerfertigkeit dieses heutigen Modekünstlers dem Ruf der deutschen Solidität nicht zu entsprechen , dagegen rechne sich 's ganz Amerika zur Ehre , daß der große Alston in Boston , der erste Künstler seiner Zeit , schon zehn Jahre an einem historischen Tableau male , und es noch nicht fertig habe .  Moorfeld antwortete , nach dem Geiste der Extreme , dessen Ruf diesem Lande vorausgehe , und der auf den ersten Blick sich bestätige , würde er sich nicht wundern , wenn Herr Alston  sein nächstes Tableau in zehn Minuten vollendete , und Amerika sich 's nicht weniger zur Ehre rechnete ; übrigens sei Düsseldorf nicht der Name eines Künstlers , sondern der Name einer Stadt voll Künstler .  In diesem Augenblicke meldete der schwarze Jack , es sei servirt , worauf Herr Staunton sich erhob und seinen Gast zum zweiten Frühstücke bat .  Ein ersprießlicher Wechsel von dem Thema der Kunst zu einem , das der Natur näher stand ! —  Die beiden Herren verfügten sich in ein Zimmer des ersten Gestockes .  Die Mitte desselben nahm ein mäßiggroßer Eßtisch ein , beladen mit einer übermäßigen Fülle von Gerichten , deren warm gekochte Piecen das Gemach trotz des geöffneten Fensters mit starken Dünsten erfüllten .  Diesem Tische präsidirte eine Dame , oder vielmehr die Tagesnummer der NewyorkerTribüne , denn außer den beiden weiblichen Händen , welche das riesige Zeitungsblatt vor sich hin hielten , war die Gestalt der Leserin unsichtbar .  Herr Staunton stellte die Frau und den neuen Genossen des Hauses einander vor .  Die Newyorker-Tribüne legte sich jetzt in die halbe Querfalte und ließ den Kopf einer Matrone sehen , welchen drei ehrwürdige Momente auszeichneten : die Spuren des Weisheitsalters , der Ausdruck religiöser Beflissenheit und eine Brille .  Doctor Moorfeld und Mrs. Staunton wechselten die üblichen Complimente , wobei ersterer die Bemerkung machte , daß , wenn eine schöne Sprache durch das weibliche Organ noch schöner klingt , eine mißtönige dagegen , wie das Yankee-Englisch , eben so ihren entgegengesetzten Charakter durch den Frauenmund fühlbarer ausdrückt .  Nach dieser Ceremonie setzte man sich zu Tische . —  Frau Staunton fragte : wo bleibt Sarah ? —  Beste , das frag' ich dich , antwortete der Gatte .  Aber in demselben Augenblick trat der Gegenstand dieser Erkundigung ein ; es war eine lange schmächtige Dame von relativer Jugend und zweifelhafter Schönheit ; sie wurde dem Fremden als die Tochter des Hauses vorgestellt .  Moorfeld erkannte bei dieser Gelegenheit den Irrthum seiner vorigen Verwechselung und sparte die Worte nicht , ihn eifrigst zu entschuldigen ; als aber die Eltern nicht gleich begriffen , wovon die Rede sei , flüchtete Sarah in die Arme ihrer Mutter und verbarg sich an ihrem Busen , indem sie mit einem tiefen Gefühle von Kränkung wehklagte :  Ach Mama , das Kammermädchen ist zuvor an meiner Statt begrüßt worden !  Weder Herr noch Frau Staunton schienen dieses Geberden ihres  hocherwachsenen Töchterchens für übertrieben zu halten , die Mutter schloß vielmehr sehr mütterlich die reife Jungfrau an ihr Herz und tröstete sie mit vielem Affecte .  Mein Gott ! seufzte sie , und schlug ihre Augen in eine Himmelshöhe , welche weit über die Richtung der Brille hinausging , mein Gott , seufzte sie , ist es denn zu verwundern , wenn fremde Besucher unsers Landes die weiblichen Herrschaften von ihren Domestiken nicht mehr zu unterscheiden wissen ?  Die Klasse der Dienenden stellt sich in allem Aeußern so anmaßend neben uns selbst , daß uns kaum eine andere Auszeichnung übrig bleibt , als das Gefühl unserer Würde , welches uns freilich hinlänglich schmückt , wenn gleich nicht auf den ersten Blick .  Fassen wir uns in christlicher Geduld , liebes Kind !  Was wollen wir thun ?  Auch noch ein schwarzes Kammermädchen nehmen ?  Ach , schon eins ist zu viel von dieser Race !  Nicht wahr , dazu entschließen wir uns nicht , gute Sarah ?  Lassen wir uns um der Liebe Gottes willen die Ansprüche der Weißen gefallen und geben wir unserer liebenswürdigen Freundin Recht , welche , wie du weißt zu sagen pflegt :  sie könne sich den Himmel nur als einen Ort voll Dienstboten denken .  Moorfeld bezeugte sich den Leiden der Damen so theilnehmend , als es mit einem leisen Zug von Ironie im Herzen möglich war , und machte namentlich auf den Umstand aufmerksam , daß er die fragliche Frauensperson über Büchern und Landkarten gefunden , d. h. in einer Beschäftigung , welche in Europa zweifellos die gebildete Haustochter bezeichnet hätte .  Ach , in Europa ! fiel Herr Staunton mit unbedachter Geringschätzung dazwischen ; — im alten Land fühlt sich selbst der höchst Beamtete als ein Diener , bei uns möchte der niedrigste Dienst gern für ein Amt gelten .  Die weiße Race dient überhaupt nicht hier .  Darum ließ ich Ihnen ja auch durch unsern Agenten den Rath geben , sich keinen Bedienten mitzunehmen , wie es Ihre Absicht war .  Er hätte Sie in den ersten Wochen verlassen .  Unsre Hariet betreffend , so bereitet sie sich auf ein Schulamt vor , von dem Umstand gewinnend , daß man neuerer Zeit die Volksschulen gerne mit weiblichen Lehrkräften besetzt .  Sie sahen sie in einer dieser Selbstvorbereitungs-Stunden , deren sie sich täglich ein Paar ausbedungen hat .  Die Sache hat ihre Unbequemlichkeiten für die weibliche Herrschaft , aber dem Mädchen kann ich ihr Streben nicht übel nehmen .  Ist sie doch eine freie Amerika  nerin , eine reine Native , sie will vorwärts !  Moorfeld versagte dieser Mittheilung seinen Beifall nicht und fügte hinzu , er zweifle nicht , daß die Ehre Europa's und Amerika's in allen Punkten einander verstehen würden .  Herrn Staunton's Abfälligkeit gegen das erstere nöthigte ihm die gelinde Rüge ab .  Die Gesellschaft setzte sich zu Tische .  Der junge Fremde glaubte noch immer einen beleidigten Zug in Sarah's Mienen zu finden , und nahm sich die Mühe , denselben zu bannen .  Er erwies dem Mädchen alle Aufmerksamkeit , sowohl die sie fordern konnte , als die ein junger geistreicher Mann freiwillig gegen ihr Geschlecht verschenkt .  Er war aber nicht glücklich .  Das Gefühl der Kränkung lag wie ein interessanter Thau auf dieser abgeblühten Blume und kein Sonnenpfeil Apollo's war im Stande ihn hinwegzuglühen .  Er gerieth endlich auf den Gedanken , daß dieser Thau — gemalt sei und gab seine wohlmeinende Bemühungen auf , eh' er der Versuchung erlag , in eine feine Satyre umzuschlagen und der unbescheidenen Spröden für das fingirte Weh ein kleines ächtes Thränchen abzupeinigen .  Bis hieher hatte Moorfeld dem Tische noch keine Aufmerksamkeit geschenkt , deßungeachtet wandte er sich jetzt an die Hausfrau und machte ihr ein Compliment darüber .  Als er sah , daß die Phrase eindrucklos abprallte , schrieb er es seiner Aussprache zu und wiederholte eine der schönsten englischen Artigkeiten mit der correctesten Deutlichkeit .  Der Eindruck erfolgte nun zwar , er war aber womöglich entgegengesetzt .  Die geschmeichelte Hausfrau sah in diesem Augenblicke fast so beleidigt aus , wie ihre Tochter Sarah :  sie blickte kalt und stolz nieder , und warf irgend ein Wort hin , das Moorfeld seinerseits nicht verstand .  Herr Staunton legte sich in's Mittel , indem er halb gegen seine Frau , halb gegen Moorfeld gewendet , ersterer auseinandersetzte , der sehr verehrte Gast habe eine dankenswerthe Meinung geäußert , welche blos in der Voraussetzung irrig sei , daß eine amerikanische Lady sich in der Küche beschäftige .  Unsere freie und aufgeklärte Nation , fuhr er fort , findet einen ihrer schönsten Vorzüge vor den übrigen Völkern der Erde in dem Bewußtsein , den Frauen eine Stellung eingeräumt zu haben , welche diesen zarten Blumen der Menschheit allein als die natürliche und berechtigte zukommt .  Kein amerikanischer Bürger , der sich nicht auf der Höhe , sondern nur auf dem Niveau der öffentlichen Meinung  seines Landes behaupten will u. s. w. — Moorfeld bedurfte nicht vieler Geduld , die langathmige Pomp-Phrase zu Ende zu hören .  Es war ihm ein Genuß höherer Schauerlichkeit , den alten kosmetisch zusammengehaltenen Mann über die Blumen der Menschheit peroriren zu lassen .  Inzwischen hatte er angefangen mit mehr Bedacht sein erstes amerikanisches dejeuner zu würdigen .  Als ein Fremder , der in dem Neuen zugleich das Charakteristische zu belauschen die Neigung hat , blieb die culinarische Physiognomie der neuen Welt nicht der letzte Gegenstand seines Interesses .  Die Stimmung , womit der Gentleman seinen Beobachtungen auf diesem Gebiete nachgeht , hatte bisher etwas verschämt Humoristisches , an den Liberalismus der mittelalterlichen Hofnarren und Kirchenkomödien Erinnerndes ; wenn die fortschreitende Naturwissenschaft das Geheimniß vom Stoffwechsel in den feinsten materialistischen Ausspitzungen ergriffen haben wird , so wird sich unser versteckter Ernst für diese Angelegenheit vielleicht offener an's Tageslicht wagen , ungefähr wie heute schon das Theekochen z. B. ein Obligat-Studium an den japanischen Universitäten ist .  Damals ragte aber die Küche noch wenig in die Chemie und durch diese in die Philosophie herein , unser Held wagte also erst , sich seiner Neugierde für Amerika's Tisch zu überlassen , als er die Tischgäste selbst , der Reihe nach ziemlich ungenießbar erprobt hatte .  Zuerst fiel ihm schon die amerikanische Sitte des Servirens auf .  Die Tafeldeckung war hier kein europäisches Hintereinander , sondern ein Nebeneinander .  Sämmtliche Gerichte standen gleichzeitig auf dem Tische .  Erkannte der Fremde das Handelsvolk darin , das die Zeit spart ?  Oder die gleichmachende Republik , die keine Rangordnung duldet ?  In beiden Fällen hatte der Anblick eines solchen Eßtisches etwas Fremdartiges , ja wahrhaft Ueberwältigendes , Brüskes .  Die Phantasie sah all ihre Perspectiven abgeschnitten , sie wurde genöthigt , das ganze Gebiet ihrer Genüsse auf Einen Blick zu umfassen , statt daß die Gänge und Pausen einer europäischen Tafel , wie die Kapitel eines Romans , wie die Aufzüge eines Drama's von Spannung zu Spannung fortschreiten , und dem Gaste zwischen Hoffnung , Illusion , Ueberraschung , ja selbst Furcht und Reue das interessante Spiel seiner menschlichen Leidenschaften gestatten .  Dagegen durfte der unparteiische Denker die praktische Seite dieses Gebrauches auch nicht übersehen .  Hier lief der Appetit nicht Gefahr an unverstandenen Hintergedanken zu verhungern und über genialen Zukunftsvisionen das Lächeln der Göttin Gelegenheit zu versäumen : die rasche That , die scharfe Unmittelbarkeit Amerika's lag in diesem Ensemble .  Moorfeld musterte nun die Gerichte selbst .  Schinken , Fische , Geflügel , Wildpret , Coteletts , Bratwürste , Kartoffeln , Früchte , Eier , Kaffee , Wein , Brantwein , das Alles war der Apparat dieses sogenannten Frühstückes .  Es war keine Auswahl der landesüblichen Küche , sondern vielmehr die Summe derselben .  Alles war da .  Der gebratene Speck des Hinterwäldlers dampfte neben dem feinen Puterhahn und die plebejische Brandyflasche rivalisirte keck mit dem Adelswappen :  Jacquesson fils & Cie. Politisch beurtheilt sah Moorfeld das Bild einer unfertigen Gesellschaft darin , in welchem die ländlichen Ansiedlerelemente mit den höheren Chorden der Stadtsitte noch chaotisch durcheinander klangen .  Von Allem kostend wanderte seine Zunge gleichsam mit den Rundköpfen Cromwell's aus , und saß bei Mock Turtle und Champagner im Concerte der modernsten Geldmächte .  Leider war diese bunte Mannigfaltigkeit in eine traurige Einheit gebracht — es schmeckte Alles gleich schlecht .  Ohne nach den Paragraphen der höheren Gourmandise zu richten , fand unser Gast schon als bloßer Naturalist das Frühstück ungenießbar .  Sämmtliche Gerichte waren entweder halb verbrannt oder halb roh .  Es machte ihm den Eindruck , als seien sie gleichzeitig an's Feuer gestellt und nach eben der despotischen Minutenuhr ihrer Schule wieder entrissen worden , ohne jenes liebevolle Eingehen auf das zartere Spiel der Individualitäten , auf die hingebende Empfänglichkeit des Coteletts und auf den charakterfesten Widerstand des Rostbeafs .  Wahrlich , es fehlte die Frauenhand in diesem fabriksmäßigen Geköche !  Moorfeld zweifelte keinen Augenblick , daß nicht einmal die weibliche Dienerin , welche er ohnedies über Büchern gefunden , sondern der Hausneger selbst seine schwarze Hand in diesem traurigen Spiele gehabt .  Rohe Negerrache ! grollte er sich zu , nur daß die Weißen selbst nicht fein genug sind , sie zu empfinden .  In der That , von Feinheit war nicht die Rede hier .  Die Art , wie die zarten Blumen der Menschheit , die Damen nämlich , auf heißen Maisbrodschnitten gelbe Butter zerließen und es aßen , die Art  wie Herr Staunton seine weichen Eier mit der Schale in den Mund führte und die zermalmten Schalensplitter dann auf ein Tellerchen zurückspülte , das Alles war für den fremden Beobachter zwar ein Schauspiel höchster Originalität , aber auch Abscheulichkeit .  Der Europäer ließ diesen Passus des amerikanischen dejeuners mit großer Bestürzung an sich vorübergehen .  Indem unser Held unter also erschwerenden Umständen seinen Appetit zu befriedigen suchte , angelte er , wie er meinte , nur nach den feinsten und am leichtesten zubereiteten Fleischspeisen .  Bei diesen Versuchen kam er aber bald dahinter , daß Fleisch überhaupt nur ein relativer Begriff sei .  Es fragt sich bei den verschiedenen Nationalitäten immer , was sie vom Thiere begehren und sich vorsetzen .  Wenn nun der Engländer die blut- und muskelreichen Theile liebt , der Franzose die galatinartigen und nervenreichen , so warf sich der Amerikaner vor allem auf das Fett des Thieres .  Fett war hier Fleisch .  Es lag entweder offen zu Tage , oder das Fleisch selbst war durch ein eigenthümliches Raffinement der Mast mit dem Fettstoff so imprägnirt , daß stets dieselbe geschmackwidrige Identität zurückkehrte .  Die ganze Tafel war gleichsam ein Tisch für den Lichtzieher .  Diese Talgmasse schwamm freilich in einer Beize der schärfsten Gewürze ; Moorfeld glaubte sogar deutlich zerstoßenen Höllenstein durchzuschmecken ; aber schmeckte es darum besser , daß er sich die Würze mit Satyre würzte ?  Zwei Verneinungen geben wenigstens für den Geschmack keine Bejahung .  Die Champagnerflaschen blieben nach allen diesen Niederlagen sein letzter Trost .  Als aber Moorfeld sich das erste Glas davon ausbat — wie geschah ihm auch jetzt ?  Hr. Staunton griff , als müßte es so sein , nach der Brantweinbouteille und goß ihm Brandy unter den Champagner .  Man verbessere ihn so , sagte er anstandslos .  Er selbst trank gleichfalls diese Mischung .  Moorfeld sah die Geschichte mit dumpfem Erstaunen an ; — das ging ihm doch über den Begriff !  Nicht daß er den Gipfel der bisherigen Geschmackswidrigkeit sah , setzte ihn außer Fassung .  Die Sache ergriff ihn tiefer .  Im Trinken liegt ja bei allen Völkern eine gewisse Symbolik , das Trinken spielt im Christenthum selbst eine Rolle und für den Kelch wurden Kriege geführt .  Trinkt der Amerikaner seinen Champagner mit Brandy , wer garantirt hier das Genie gegen die Prosa ? fragte sich der Fremdling .  Diese Idee unterlegte er dieser Handlung .  Es war ein Augenblick ahnungsvollen Erschreckens , der sich nicht näher definiren läßt .  Indeß sich der Freund diesen dunklen Vorgefühlen noch überließ , trat ein Fremder in das Zimmer , glatt und glänzend wie Dollar , lackirt , rasirt , lächelnd und höflich , ein blank geöltes Rad aus der Maschinerie einer großen Handlungsfirma , ein Comptoir-Gentleman wie je einer aus brettsteifen Vatermördern guckte .  Er beschrieb Rückgrats-Curven nach allen Seiten hin und wechselte dann einen Fragezeichenblick zwischen Staunton und Moorfeld , dessen Inhalt das Bedenken war , ob die Rücksichten der Höflichkeit oder der Vorsicht mit einer Geschäftssache herauszurücken erlaubten ? —  So eben wird der Schiffbruch der Temperance , Capitän Powell , von Sandy Hoock signalisirt , fing er an , ich fliege auf eine Minute von der Börse weg , und bitte bei Ihren eventuellen Reflectionen darauf um prompteste Ordre , Mr. Staunton .  Diese Nachricht schien für Hrn. Staunton von großer Erheblichkeit .  Er war sogleich ganzer Geschäftsmann .  Mit einer eiligen Verbeugung gegen Moorfeld entschuldigte er die veränderte Richtung seiner Aufmerksamkeit und vertiefte sich dann in das Notizbuch des Jobbers , mit dem er anfing , Ziffern hin- und her zu kritzeln und überhaupt in Schriftzeichen , Pantomimen und eingestreuten , kurzen Geschäftsphrasen sich zu verständigen .  So fähig indeß die Börsen-Hierarchie ist , in ihrer eigenthümlichen Kunstsprache vor dem Profanen offene Geheimnisse zu behandeln , so begriff Moorfeld doch den ungefähren Zusammenhang .  Zufällig wußte er nämlich von den sogenannten Mock-Auctionen , die damals eben anfingen und später so berüchtigt geworden sind .  Dieses Geschäft gründete sich darauf , daß die Unternehmer , durch Seewasser beschädigte und verdorbene Schiffsfrachten ankauften , der Waare einen künstlichen Schein gaben und sie mit großem Gewinn auctionsweise wieder losschlugen .  Von einem solchen Geschäfte war hier die Rede .  Herr Staunton gab seine Aufträge , der Jobber notirte und in fünf Minuten war der Schiffbruch auf Sandy Hoock verwerthet .  Als der Börsenmann fort war , fing Mrs. Staunton , indem sie sich mit der Newyorker-Tribune Kühlung zufächelte , langsam und gedehnt an :  Sage mir , Bester , haben wir mit der Temperance nicht unsern Daniel zurückerwartet ?  Du hättest doch um Gerettete oder  Verunglückte Erkundigung einholen sollen .  — Ich dachte daran , mein Engel , sagte Hr. Staunton , aber du sahst ja , wie ihn die Börsenstunde pressirte .  Später !  — Moorfeld stutzte .  Was für ein Daniel war das ?  Ein Sohn ? unmöglich !  Ein Handlungsdiener ?  Dann hätte der englische Sprachgebrauch nicht „ unser “ sondern „ Mister “ gesagt .  Also doch ein Sohn ?  Moorfeld schwindelte .  Nein , nein , es ist unmöglich !  Unmöglicher wenigstens als eine Abweichung vom Sprachgebrauch .  Bestürzt , verwirrt und mehr als gesättigt , sprang Moorfeld auf von seinem ersten amerikanischen Frühstück .  Der schwarze Jack führte ihn auf sein Zimmer .  Es hatte eine weite Aussicht über Fluß und Land , eine der Bedingungen , auf die er ja schon in Europa dieses Privatlogis gemiethet .  Aber indem er eintrat kam auf einmal ein plötzlicher Schreck über ihn .  Woher er kam , wissen wir nicht zu erklären , wenn sich der Leser nicht eigener Augenblicke dieser Art erinnert .  Es gibt solche Augenblicke .  Die Macht der Gewohnheit wird manchmal — auf einen Secundenblitz — aufgehoben .  Ein großes Glück , das wir gemacht , wenn wir schon lange von seinen Früchten zehren , schreit oft den ersten Freudenschrei wieder auf in uns , ein Todtenfall , den wir schon lange verschmerzt , überschauert uns oft mit den ersten Schrecken der Neuigkeit , ein geliebtes Musikstück , das wir schon lange mit anhören , klingt uns in einem auserwählten Augenblicke wieder das Entzücken des ersten Anhörens zurück .  Es wäre ganz vergeblich , den schrecklichen oder süßen Reiz solcher Erstlingseindrücke uns willkürlich zu reproduciren , es ist eine unbegreifliche Inspiration , die direct von den Göttern kommt , ein Erdbeben der Phantasie , ein Durchstoßen der Alltagskruste und Auflodern der Originalität in uns .  Ein solcher Augenblick war's , der jetzt unsern Europäer überraschte .  „ Deine Fenster sehen auf Amerika , “ der Gedanke packte ihn plötzlich , als hätte er ihn nie zuvor gedacht , noch weniger ausgeführt .  Ein Wunder schien ihm's , ein Feenwerk .  Er hielt sich den ganzen Tag über an sein Zimmer , gleichsam als wäre er nur hier geborgen und draußen verloren .  Der Neger wurde eifrigst auf's Zollhaus gesandt und fieberhaft erwartete Moorfeld mit seinem Gepäcke den Anblick europäischer Gegenstände .  Er lag aber , ehe sie noch anlangten , zu Bette .  Das genossene Frühstück hatte sich in  einer gewaltsamen Transaction Luft gemacht .  Als der Verdauungskranke Abends zum Diner gerufen wurde , erbat er sich eine Tasse Kamillenthee und ließ alle übrigen Genüsse Amerika's auf sich bewenden .  Drittes Kapitel .  Ein prangender Morgen glänzte über die Welt .  Spät aufwachend , wunderte sich Moorfeld , daß der Lärm des Hafenlebens , das unmittelbar unter seinen Fenstern lag , nicht längst ihn erweckt .  Er trat an's Fenster .  Ja freilich ! da lag Schiff an Schiff im Hudson — alle Flaggen aufgehißt , alle Räume grabähnlich stumm — eine ganze Flotte des fliegenden Holländers schien vor Anker .  Es herrschte also heute jenes Gespenst , das man in den puritanisch quäckerischen Landen Sonntag nennt .  Die Strömung des Flusses war die einzige Bewegung in diesem Bilde der unheimlichsten Ruhe .  — Der Europäer sann darüber nach , was mit einem solchen Tage der heiligen Langeweile anzufangen sei .  Sein Blick fiel auf seine Koffer , welche gestern unberührt stehen geblieben .  Damit war für's Erste gesorgt .  Er stand auf und fing an , sie auszupacken .  Das ist eine der sinnigsten Menschenarbeiten und jedenfalls das harmloseste Sonntagsvergnügen in allen fünf Zonen auf beiden Hemisphären .  Die Bagatells , welche der kurzsichtige Sterbliche „ leblose Dinge ” nennt , sind keineswegs so leblos , als es scheint : Stoff , Form oder Farbe spricht auf irgend eine Weise zu irgend einem Sinne und ein Widerschein geschichtlicher Erinnerungen spielt um die geringste Einzelnheit .  So gehen die Gegenstände mit einer sanften träumerischen Muße durch die Hand , ja , es bleibt überhaupt unentschieden , ob die Hand oder die Phantasie bei einer Arbeit dieser Art vorherrscht .  Leuchtet dazu ein blauer geräuschloser Tag zu hellen Fenstern in die einsiedlerische Stube , so faßt sich das Ganze in eine gewisse Stimmung zusammen , welche scheinbar mit Taschenspiegeln und Rasirmessern nichts zu thun hat , aber nichts desto weniger da ist , und recht tief und lebendig da sein kann .  In dieser Stimmung hatte der Freund seine geliebte , wohlverpackte Violine vorgefunden und aus den ersten Probegriffen um die Reinheit des Tons wurde unvermerkt ein langgezogenes Spiel .  An 's Fenster gedrückt , das Auge über Fluß und Land und durch die tiefblaue Heiterkeit des Morgenhimmels schweifend , stand er da und brachte der neuen Welt das erste Liebesopfer einer klangreichen Seele .  Die heimathlichen Weisen quollen in reicher Strömung aus dem schönen Instrumente , eine Phantasie , die sich an ihrer eigenen Fruchtbarkeit hinriß , reihte Blume an Blume , hing Kranz neben Kranz auf , und vor dem inneren Auge des Künstlers stand vielleicht ein Freundeskreis von fernen , lieben Menschen , werth , daß sie eine Seele in ihren guten Stunden mitgenießend vergegenwärtigte .  Als Moorfeld eine Zeitlang so vor sich hingespielt hatte , klopfte es .  Herr Staunton trat ein und erkundigte sich , im hochgesteiften Vatermörder , den französischen Hut in der Hand , um das Befinden seines Gastes .  Moorfeld dankte , und wies auf seine Violine , das Zeichen seiner aufgeweckten Kräfte .  Ein vorzügliches Instrument , ein klangreiches , melodisches Instrument , rief Herr Staunton , geschehe mir anders als ich wünsche , wenn ich Ihr Spiel nicht mit dankbarer Freude belauscht habe .  Ich muß die Wahrheit sagen , Herr Doctor , ein ganz köstliches Holz !  Ach , das Vergnügen der Kunst wird mir zu selten zu Theil , als daß ich 's nicht lebhaft zu schätzen wüßte .  In der Woche besetzt das Geschäft und der Clubb die Tags- und Abendstunden , und am Sonntage kann man in sämmtlichen Staaten der Union keinen musikalischen Ton hören , wenn nicht glücklicherweise vielleicht von einem Fremden .  Unser frommes Land hält Klang und Saitenspiel für eine Sünde am Tage des Herrn ; aber ich denke wohl , meine Nachbarn sind bereits in den Kirchen , man wird uns kein Aergerniß nachsagen , Herr Doctor .  Der junge Europäer legte rasch , als ob es entweiht wäre , sein Instrument hin ; sein dunkles Auge schoß einen wilden Blick , voll von dem Genie des Zorns .  Der Amerikaner nahm die Gelegenheit wahr , als er seine Mission erfüllt sah , mit Höflichkeits-Formalitäten wieder seinen Rückzug zu nehmen .  Moorfeld fuhr im Aufräumen seiner Koffer fort , aber wir können in dieser ausdruckslosen Arbeit eine merkliche Veränderung des innern Ausdrucks wahrnehmen .  Das harmlose Adagio seines vorigen  Gebärdenspiels ist in ein rauschendes Allegro verwandelt ; er wirft die Sachen mit einer genußlosen Hast unter einander , seine Finger zucken wie elektrisch , oft unterbricht er sich und geht mit starken Schritten durch das Zimmer .  Der enge Raum genügt bald seiner unruhigen Bewegung nicht mehr , es ist mit diesem häuslichen Sonntage nichts anders anzufangen , als ihn in publico anzusehen .  Er eilt fort .  Die beste Flucht vor dem Sonntag wäre natürlich direct in den Sonntag hinein gewesen .  Schon als Sittenbeschauer der Menschen konnte der Fremde nichts anders , als heute die Kirchen besuchen .  Wahrscheinlich hätte es Moorfeld auch gethan — ohne Herrn Staunton's Morgenbesuch .  Dieser aber trieb ihn begreiflich — in die Opposition .  Andächtig zu sein mit Andächtigen , welche „ Aergerniß “ an einem Adagio nehmen — in Europa sieht es Jedermann ein , daß das einem Europäer nicht möglich war .  Dazu kam das Sonntagsgeläute .  Wie wurde unserm Freund als er in Newyork läuten hörte , wie man in Europa zum Feuer „ anschlägt “ ?  Anfangs glaubte er wirklich die ganze Stadt brenne , als das eintönige Gehämmer von allen Kirchen zu arbeiten anfing .  Mit empörter Seele rannte er in die Einsamkeit .  Wir wüßten auch nichts , was von dem Menschen mehr hinwegscheucht , als solch ein äußerster Grad seiner Rhythmuslosigkeit .  Höchstens noch ein Diner aus Fett und Pfeffer und Champagner mit Brandy .  Wahrlich , unser Freund zieht eine starke Summe seit gestern .  Ein Volk das nicht einmal die Instincte des Gaumens und der Andacht — also die Grundpfeiler der sinnlich-sittlichen Menschennatur — zu erfüllen weiß , das wandelt doch weit ab vom europäischen Wege .  In diesem Augenblicke ging ihm einstweilen Moorfeld selbst aus dem Wege .  Er wandelte auf der Battery wo eben Niemand wandelte .  Das frische Meer , der blaue Himmel , der weite unendliche Horizont stammend und spiegelnd im Lichte der kräftigsten Sommersonne ließen ihn ein paar Stunden so hinträumen .  Notizbuch und Stift in seiner Hand verrathen uns , daß wir ihn in Gesellschaft guter Geister wissen .  Freilich sehen wir ihn eben so oft streichen als schreiben ; es scheint ein kleiner Familienzwist in dieser Gesellschaft zu herrschen .  Wenn es kein großer ist — bekümmern wir uns nicht darum .  Als Moorfeld zum Dejeuner in die gestrige Gruppe eintrat , fiel ihm „ unser Daniel “ wieder mit neuer Schwere auf die Seele .  Er beschloß sogleich die Conversation darauf hinzuleiten .  Er glaubte mit einer Artigkeit beginnen zu müssen , und drückte dem Hause Staunton sein Bedauern aus , daß er heut morgen seine Sabbathruhe entweiht .  Er hätte sein Violinspiel sogleich mit einem Spaziergang vertauscht , als er vernommen — aber die Damen Staunton sahen sich in diesem Augenblicke so bedenklich an , daß Moorfeld , ohne mehr zu sagen , vielmehr das schon Gesagte in eine erschrockene Erwägung zog .  Herr Staunton beschwichtigte die dreifache Verlegenheit und sagte mit einem liberalen Ausdruck :  Die Vernünftigeren in Newyork werden nicht lange mehr einen Spaziergang für eine Profanation des Sonntags halten .  Und macht es auch zur Zeit noch Niemand mit , namentlich während der Kirchenstunde nicht , so denkt man hier doch nachsichtiger darüber als z. B. in Boston .  Ein Spaziergang , rath' ich , wird bald ein erlaubtes Sonntagsvergnügen in unsrer erleuchteten Weltstadt sein .  Ist 's möglich ?! rief Moorfeld auf dem Gange draußen , denn er hatte bei Herrn Staunton's Worten — was hilft es , die Wahrheit zu mildern — mit einem wahren Grimm seine Serviette niedergelegt .  Unter dem Vorwande der gestrigen Indigestion war er aufgestanden .  Auf dem Corridor begegnete ihm Jack , der aufwartende Neger .  Der Bursche lachte ihn mit verzücktem Augenzwicken an , machte die Gebärde des Violinspielens , zuckte tanzend mit den Fußspitzen und sagte kopfnickend :  Sar , schön ! schön ! heut morgen ; Banjo in Ihrer Hand spricht gute Sprache , Sar !  Mehr aus seinen Gebärden als aus seinen Worten errieth Moorfeld die Meinung des Schwarzen .  Er drückte ihm beide Hände , indem er dem drolligen Gesichte gerührt , fast begeistert in's Auge sah .  Aber wir haben eine Sünde begangen , Jack , fügte er wehmüthig lächelnd hinzu , der heilige Sonntag verbietet's .  Ach , was macht man mit eurem Sonntag hier ! —  Man geht zum Feuer , Sar , sagte der Neger , indem er den Ausruf für eine Frage nahm und als solche gewissenhaft beantwortete .  Zum Feuer , wiederholte Moorfeld verwundert , zu welchem Feuer ? —  Ei , antwortete Jack , die jungen Herren von den Löschcompagnien vertreiben sich den  Sonntag mit Feuerlöschen .  Banjo ist Sünde , aber Feuerlöschen ist gut Werk , nicht wahr , Sar ?  Nun , so müssen sie doch erst Feuer anzünden , wenn sie Feuer löschen wollen , wie , Sar ?  Moorfeld sah den naiven Logiker erschrocken an .  Sie sind Brandstifter zu ihrem Sonntagsvergnügen ? rief er mit starker Betonung , aber in diesem Augenblicke erdröhnten dumpfe Glockenschläge , die sich zwar von dem monotonen Getön des sogenannten Kirchengeläutes nicht unterschieden , die der entzückte Jack aber sogleich für ein Feuersignal erklärte .  Mit einem lauten Freudengejubel sprang er in die Küche hinweg , fluchend auf die unzeitige Neuerung der Brandstifterpraxis , die schon so früh anfange , und ihn nicht einmal an seinem Spültisch fertig werden lasse .  Moorfeld ging wie im Traume auf die Straße hinaus .  Er fand am Kai schon die ersten Anfänge eines Zusammenlaufs .  „ Rooseveltstreet in der vierten Ward ! “ riefen die Begegnenden einander zu .  Auf Erkundigung hörte Moorfeld , daß der genannte Bezirk am Ostflusse liege , also gerade auf der entgegengesetzten Seite der Stadt .  Vergebens sah er sich rings nach einem Omnibus um , kein Fuhrwerk war irgendwo zu sehen und zu hören .  Er merkte , daß auch hier der Sonntag im Spiele sei , und daß ihm als Fremden nur übrig bleibe , auf gut Glück der Richtung derjenigen zu folgen , welche denselben Weg einzuschlagen schienen .  Das that er .  Die Menge des Straßenpublikums mehrte sich mit jedem Schritt .  Der hochgeputzte Neger in weißen Handschuhen und Manschetten , das zarte Phantasiestäbchen balancirend , an seinem Arme die schwarze Schöne , die im weißen Kleide mit Rosaschleifen ihren äthiopischen Teint vortheilhaft , wie sie meint , zu heben weiß , der kurze Dandy-Frack , die strahlende Uniform , die schwere Sammtrobe , der wallende Federhut — das Alles eilte auf einen Schauplatz voraussichtlicher Unreinlichkeit mit größtem Eifer .  Dazu malte sich auf allen Mienen , selbst der elegantesten Herren und Damen , eine gewisse Freudigkeit , ja schon der Umstand , daß sie aus so weiter Ferne zu einem so alltäglichen Ereigniß zusammenströmten , war bedeutungsvoll .  Kurz , Moorfeld konnte unverhohlen wahrnehmen , daß die Leute die Zwangsjacke ihrer Sonntagsfeier begierig lüfteten , daß ihnen der Brand ein wahres Volksfest sei , und daß Jack's Vermuthung ohne Zweifel ihre sittenkundige Giltigkeit habe .  Unter diesen Beobachtungen gelangte er an den Ort des Brandes .  Aus der Tiefe der Straße , in deren Mitte seine Schritte unter dem Gedränge der Menschen kurz und kürzer wurden , flackerte eine lichterlohe Feuersäule von einem auffallend lauten Geprassel und Geknatter begleitet ; es war ein Haus von Fachwerk , ein sogenanntes Framehaus , dessen Sparren und Balken die gefräßige Flamme zusammenknirschte .  Die Löschmannschaft in ihren rothen Jacken , weißen Hosen und lackirten Hüten , kecke Gestalten , denen die Welt zu gehören schien , bot in ihrer Haltung einen sonderbaren Anblick von Wildheit und Eleganz .  Vor allem machte sich ein junger reckenhafter Bursche bemerklich , der gleichsam der potenzirte Ausdruck seiner ganzen Compagnie war , über die er auch thatsächlich das Commando führte .  In ihm schien der Muth Uebermuth , die Wildheit Frechheit , die Eleganz Prahlerei , aber auch ein gewisser Grad von Männerschönheit war ihm nicht abzusprechen .  Das ganze Unternehmen beseelte er mit einer quecksilbernen Raschheit ; den Einen riß er von der Pumpe weg , den Andern verdrängte er vom Schlauch , den Dritten warf er von der Leiter , sein Eifer war allgegenwärtig — aber wer das Gebahren des Tollen nicht blos begaffte , sondern ihm auf seinen Grund schaute , der merkte bald , daß seine Begeisterung entweder der Rumflasche entstammte , oder daß sie Koketterie vor dem Pöbel war , oder daß er Händel in seiner eigenen Mannschaft suchte : am wahrscheinlichsten Alles zugleich .  Der Anblick dieses Feuerbändigers war ganz danach angethan , als ob er sich das Feuer heimlich erschüfe , das er öffentlich bekämpfte .  Wie er mit dem Brande umsprang , so schien Alles an ihm zu sagen :  Ich darf ihn hassen , ich hab ′ ihn geboren !  Das Schauspiel hatte jedenfalls seinen Sinnenreiz .  Wie die jungen Männer zwischen Rauch , Flamme und hochstrahlenden Fontainen im Wechsel der verschiedensten Stellungen ihre körperliche Geschickleichkeit entwickelten und den Kampf zwischen Wasser und Feuer gleichsam wie ein ritterliches Karussel betrieben , ohne jenen Sudel von Geschrei , Verwirrung und Unreinlichkeit , den der Europäer bei derartigen Gelegenheiten gewohnt ist , so ließ es gar wohl die angenehme Täuschung zu , man sähe eigentlich ein Spiel , eine Vorstellung der höheren Turnkunst .  Auf einmal erscholl der Ruf : „ Die Achter ! die Achter ! “  Man sah aus einer Seitenstraße eine neue Löschcompagnie anrücken und die ganze  Scene veränderte sich im Nu .  Der Matador , den wir zuvor beschrieben — Howland nannten ihn die Seinigen — schwang sich in Einem Satze von der Leiter , seine Compagnie machte Front gegen jene Straße , die Zuschauer drängten sich dichter zusammen , Alles deutete darauf hin , daß man diesem Zusammentreffen der beiden Compagnien wie der eigentlichen Handlung des Dramas entgegen sah .  Der Recke Howland trat vor und rief : Willkommen , meine Herren von der achten !  Die prompteste Compagnie zwischen den Polen , das ist ein Faktum !  He , meine Freunde , brenne einer von euch einen Schwefelfaden an , die Herren von der achten wollen löschen .  — Ich rathe , Mr. Howland , Euer verehrlicher Kopf ist selbst ein brennendes Rumfäßchen ; daran wäre zu löschen genug , rief der Capitän der Verspotteten , und seine Compagnie schrie das Schlagwort sogleich im Chorus nach .  Löscht ihn ! löscht ihn ! löscht das brennende Spritlager von James Howland und Compagnie !  Und augenblicklich kam aus der Spritze der Achter ein Wasserstrahl dahergerauscht , und schoß mit einer solchen Heftigkeit an Howland's Kopf , daß es den mächtigen Körper fast zu Boden riß .  Der Bursche gebärdete sich wie toll und commandirte mit einer Stentorstimme :  An die Pumpe !  Seine Compagnie schöpfte , zielte und schleuderte der achten eine wüthende Decharge zu .  Die Mannschaften beider Partheien bombardirten sich mit dem äußersten Eifer aus ihren Spritzen .  Ihre Wasserstrahlen rauschten im Bogen bald über bald unter einander hin , bald begegneten sie sich im Kernschuß und prallten gegen einander , daß der ganz Schwall zischend zerspritzte , und rings im Zuschauerkreis die kostbaren Toiletten der Damen einnäßte , welche mit lautem Gekreisch auseinanderstoben und doch immer von Neuem sich zudrängten , indeß die Männer mit Händen und Füßen applaudirten und hochjauchzende Zurufe erschallen ließen , um die tollen Kämpfer noch mehr zu entflammen .  Inzwischen ging der achten Compagnie ihr mitgebrachter Wasservorrath aus ; sie war nun an den Brunnen des Ortes angewiesen , welchen aber ihre Gegner im Besitz hatten .  Es galt einen Kampf darum .  Entschlossen schoben sie ihre elegante Spritze vor , entschlossen stellte sich Howland mit den Seinigen um den Brunnen .  Beide Parteien , naß wie Taucherenten , scheinen gleichwohl , den Schmiedekohlen gleich , nur angefeuchtet um desto lichter zu brennen .  Roth von Kampfeshitze und überfließender Begier ihr Blut zu kühlen ,  loderten die Gesichter der jungen Männer unter der Traufe des Wassers , der Augenblick , in welchem sie handgemein an einander rückten , versprach eine stürmische Katastrophe .  Da gipfelte sich der dritte Act des Drama's von einer andern Seite her .  Mit Fahnen und Standarten und einem lauten Hurrah !  als gält 's einen Triumphzug , erschien eine neue Compagnie auf dem Schauplatz .  Bei ihrem Anblick gerieth Howland in Wuth .  Es schienen seine ärgsten Parteifeinde zu sein .  Wie eine wilde Katze schwang er sich auf die Feuerleiter und schrie ihnen entgegen :  Was sucht ihr da in der vierten Ward ?  Zündet euch selbst ein Feuer an , wenn ihr eure JungfernSpritze einweihen wollt !  Fort , fort , mit euch !  Zugleich ließ seine Compagnie einen Hagel von Schimpfreden über die Eindringlinge niederregnen ; man entnahm aus ihrem Geschrei , daß sie die Spritze der Andern in einem siegreichen Gefecht vor Kurzem zertrümmert , und Jene mit Fahnen , Standarten und einer neuen Paradespritze ihnen zum Trotz heute angerückt kamen .  Selbst die Achter schienen durch die Erscheinung einer fremden Compagnie in ihrer Ward beleidigt , und einen Augenblick lang geneigt , ihre Partei zu wechseln .  Inzwischen waren sie , begünstigt durch die neue Diversion , Herren des Brunnens geworden , hatten ihre Spritze schnell gefüllt , und richteten ihren Schlauch erst auf den hochstehenden Howland , dann aber auch auf die Köpfe seiner neuen Feinde .  Diese wiederholten dasselbe Manöver , indem sie Howland von der andern Seite bombardirten , und sowohl seine als die achte Compagnie mit einem langreichenden Wasserstrahle bedeckten .  Howland , wüthend wie ein angeschossener Eber , zog seinen Revolver und knatterte blindlings nach links und rechts unter seine Feinde ; augenblicklich protzten und platzten die Pistoletts von allen Seiten gegen einander , jede Compagnie stand gegen jede , die Kugeln flogen hin und wieder , die Wasserbogen brausten auf und ab , dazu regnete es von der Höhe herab Feuerbrände , da die Flamme , schon halb gelöscht , während dieses Handgemenges neu aufflackerte .  Die Zuschauer stoben entsetzt auseinander , hier rief eine Frauenstimme :  ich bin getroffen ! dort : ich brenne ; die Männer schrieen :  Watch !  Watch ! aber Polizei ließ sich nirgends blicken .  Zuletzt verließ auch Moorfeld die Brandstätte und hatte — eine amerikanische Sonntagsfeier gesehen .  Zu Hause beim Diner sagte Herr Staunton : Sie kommen vom Feuer ?  Nun , mein Herr , dann werden Sie bewundert haben eine der herrlichsten Institutionen unsers freien und aufgeklärten Volkes .  Wo , zwischen beiden Polen , finden Sie eine Feuerwehr wie die amerikanische ?  Unsere Spritzen sind leicht und zweckmäßig gebaut , ihr Mechanismus ist der vollkommenste , der sich denken läßt , ihr Aeußeres ist elegant wie ein Uhrgehäuse .  Unsere Löschmannschaft ist die Blüthe unserer Jugend , ein Elitencorps , dem keine Nation der Erde etwas Aehnliches entgegenstellen kann : auf meine Verantwortung , mein Herr , das ist ein Factum über allen Zweifel erhaben .  Diese vortrefflichen Jünglinge betrachten die Feuerwehr , was sie auch ist , als eine Schule des männlichen Muthes , der bürgerlichen Aufopferung , als eine Ritter-Akademie , in welcher die edelste aller Kriegswissenschaften gelehrt wird : der Kampf gegen das Element .  Nichts gleicht ihrer kühnen Geistesgegenwart , ihrer heroischen Entschlossenheit , ihrer großherzigen Verachtung der Gefahr , ihrer Hingebung für die öffentliche Sicherheit des Lebens und des Eigenthums .  In Wahrheit , eine Musteranstalt unsere Löschcompagnieen !  Wir zeigen mit Stolz auf sie und nächst dem Unabhängigkeitsfeste ist uns kein Tag des Jahres so lieb , als der 14. Juni , der Gründungstag unserer Feuerwehr in Newyork .  An diesem glorreichen Tage halten sämmtliche Compagnien ihren Festaufzug durch die Stadt , Deputationen aus allen Gegenden der Union schließen sich ihnen an , Musikchöre treten vor , die Straßen sind mit Blumen bestreut , die Fenster mit Teppichen behangen , die Tücher der Damen wehen , Fahnen mit schmeichelhaften Devisen flattern ; in dieser öffentlichen Huldigung einer freien Nation ernten die edlen Jünglinge den einzigen Lohn ihrer uneigennützigen Bürgertugend .  Es ist ein Schauspiel , mein Herr , werth , daß man um seinetwillen allein den großen Ocean durchschifft , und selbst die nächsten Sterne , rath' ich , müßten ihre Zuschauer senden , denn die Welt hat nichts Schöneres mehr aufzuweisen , es thäte mir Leid wenn 's nicht wahr wäre .  Ich wünsche Ihnen Glück , daß Sie noch rechtzeitig zu diesem erhabenen Nationalfeste eingetroffen sind , wenigstens hörte ich alle Fremde ohne Ausnahme unsern 14. Juni als den schönsten Tag ihres Lebens preisen , und ich verkehre viel mit Fremden , das darf ich behaupten .  Aber was sagen Sie zu der heutigen Probe , Herr Doctor ?  Sie waren erstaunt — wie ?  Moorfeld erwiederte :  ein ritterlicher Zug habe ihn vor Allem angesprochen .  In Europa sei es gebräuchlich , nur über dem Grabe eines verdienten Kriegers Gewehrsalven zu geben , höchstens erweise noch der romantische Waidmann dem letzten Röcheln eines verendenden Edelwilds diese Ehre .  In Amerika aber sei es ausnehmend zart und sinnig , daß man auch das überwältigte Element mit militärischer Courtoisie behandle , und über dem gelöschten Brande , wie über einem gefallenen Helden , die Gewehre abfeuere .  Ja , der Eifer für diese rühmliche Sitte ginge so weit , daß die edle Jugend dieses Erlöschen oft nicht einmal abwarte , sondern mitten im robustesten Brande Feuer gebe , und zwar auf sich selbst und das Publikum .  Dieser letztere Zug habe ihm wieder heroische Bilder vor den Geist gebracht , nämlich die Fechterspiele der Römer an vornehmen Scheiterhaufen , oder auch jenes aufopferungsvolle Schlachten getreuer Waffenträger am Grabe ihres Herrn , welches bei den meisten Kriegervölkern des Alterthums geherrscht habe .  Nur schienen ihm die Revolvers über eine ganz geringe Distanz hinaus kein sicheres Feuergeschoß mehr , so daß er glaube , die morgigen Zeitungen werden blos von Verwundungen , nicht aber von einem eigentlichen Opfertod zu berichten haben . —  Herr Staunton erblaßte , als er in dieser ganzen Lobrede von einer jener Rowdie-Schlachten hörte , welche auf dem öffentlichen Leben Amerika's mit so großer Schande lasten ; Moorfeld fuhr aber in seiner ironischen Anerkennung fort : daß die Sonntagsruhe Amerika's durch diese Sonntagsthätigkeit erst ihr eigentliches Relief erhalte , habe er überhaupt mit aufrichtiger Genugthuung erfahren .  Es stand von den ungeheuren Energien Amerika's zu erwarten , daß das zurückgepreßte Leben auf irgend eine Weise sich zu entfesseln wisse , und zwar um so gewaltsamer , je strenger es gefesselt sei — ganz nach den physischen Kraftverhältnissen von Druck und Gegendruck .  Dieses sonntägliche Kampfspiel der NewyorkerFeuerwehr sei ihm daher ein schätzbarer Commentar gewesen zu dem Briefe Paulus an die Römer XIV. 5 , da er schreibt :  „ Welcher auf die Tage hält , der thut es dem Herrn , und welcher nichts darauf hält , der thut es auch dem Herrn . “  Das ist von allen verdammten Deutschen der verdammteste ! murmelte Herr Staunton zwischen seine eingesetzten Zähne , als sein Gast mit einem verbindlichen Gruße vom Tische aufgestanden . — —  Moorfeld aber saß in einer ernsthafteren Stimmung , als er eben gezeigt hatte , auf seinem Zimmer .  Er revidirte den Plan seines newyorker Aufenthaltes .  Bekanntlich bringt ein Reisender an den Ort seiner Bestimmung irgend eine fertige Disposition mit , deren Stichhaltigkeit indeß bald von den wirklichen Verhältnissen in Frage gestellt wird .  Dies war jetzt Moorfeld's Fall .  Er hatte geglaubt , vor seiner Weiterreise nach dem Landesinneren in Newyork , der ersten amerikanischen Großstadt , Station halten zu müssen .  Das Verständniß der hinterländischen Zustände , hatte er gemeint , könne er sich dadurch rascher und in größeren Zügen aufschließen .  Ebenso hatte er durch Agentur sich Quartier in einem Privathause bestellt : das Culturbild eines Volkes , nahm er an , könne ein Beobachter nirgends directer studiren , als an der Quelle aller Cultur , in der Familie .  Diese Voraussetzungen waren es , welche er nun noch einmal durchprüfte .  Daß die Stadt nothwendig die idealisirte Physiognomie des Landes darstelle , ist vielleicht , überlegte er jetzt , blos europäisch gedacht ; in Amerika möchte das Gegentheil walten .  Ein Agriculturland , wie es ist , liege sein höchster Charakterausdruck wohl eben im Lande , und die Stadt sei nur eine Pantomime , ein Nebenumstand , eine Art Pseudoplasma .  In der That , schien es ihm jetzt deutlicher zu werden , was er schon Angesichts der Feuerlösch-Emeute dunkel zu fühlen geglaubt .  Er hatte sich der Wildheit dieser Scene nicht rein zu erfreuen vermocht .  Er hatte den gesunden , naiven Kraftdrang eines Volkes , das sich so sprichwörtlich das jugendliche nennt , in der Balgerei jener Bursche doch nicht recht durchempfunden .  Er glaubte , jede deutsche Bauernschlacht weise mehr robusten Vandalismus auf ; in dieser Newyorker Jugend läge vielmehr ein gewisses Etwas , das gerade das Gegentheil vermeinter amerikanischer Ursprünglichkeit sei : nämlich eine reflectirte , theatralische Frechheit , eine Emotion von matten und früh verbrauchten Kräften , die höchstens an der Nachsicht der Polizei zu einem Strohfeuer aufprasselt , wie es den Europäer vorübergehend blendet .  Kurz die Ahnung beschlich ihn , ob eine amerikanische Stadt , anstatt die potenzirten , nicht vielmehr die blasirten Elemente des Volkslebens zur Erscheinung bringe , den oberflächlichen Schaum einer reinen und gesunden Gährung , deren Proceß sich auf andern Schauplätzen vollziehe .  Was zweitens das Culturbild von Herrn Staunton's Familie betraf , so gab sich unser Freund Mühe ,  mit größter Gewissenhaftigkeit darüber zu urtheilen , oder besser eines vorzeitigen Urtheils sich zu enthalten .  So fremdartig und unerquicklich zwischen der nationalen Arroganz des Hausherrn , der steifen Würde der Hausfrau und der prätentiösen Unnahbarkeit der Tochter ihn die ersten Stunden seines Aufenthaltes anmutheten , so erlaubte ihm doch die Ehrfurcht vor allem Menschlichen noch keine Voreingenommenheit gegen diese Personen .  Selbst die Lebensfrage „ unsers Daniel “ mochte er , nach der Auslegung , deren sie zur Noth fähig war , auf sich beruhen lassen .  Deßungeachtet glaubte er von der amerikanischen Familie so wenig wie von der amerikanischen Stadt sich versprechen zu dürfen .  Auch hier ahnte er ein dem europäischen entgegengesetztes Verhältniß .  In Europa betrachtet der Bürger seine Familie als den angebornen und natürlichen Beirath seiner Angelegenheiten : Europa's Geschichte wird in der Familie gemacht .  Anders in Amerika .  Hier wehte innerhalb der vier häuslichen Wände ein so kühler Geist , daß augenblicklich errathen wurde , die eigentliche Lebenswärme der bürgerlichen Existenz entbinde sich hier auf anderem als häuslichem Schauplatze .  Der Mann gehörte , wie in den alten Staaten , der Oeffentlichkeit .  Dort entfaltete er die Summe seiner Eigenthümlichkeit , dort zeichnete er , dort individualisirte er sich .  Zu Hause war er nur ein Gattungscharakter — ein guter Ehemann .  Was er den Mächten des Lebens abgelistet und abgetrotzt , das legte er wie eine ritterliche Beute seinen Ladies zu Füßen , der Gattin und Tochter .  Ihnen kehrte er die Bildseite seines irdischen Webens zu ; das Sausen , Schlagen , Rupfen und Treten der Webearbeit blieb ihnen abgewendet .  Von dem gemüthlichen deutschen Stabreim :  Wohl und Weh , Freud und Leid — theilte er nur Wohl und Freud mit ihnen , die andere Hälfte des Reimes verschluckte er : er hob aber Alles auf , indem er den Gegensatz aufhob .  Seine weibliche Familie vergötterte er , seine männliche vergaß er .  Den Sohn spülte ihm der Strom der amerikanischen Freiheit schon als Knabe hinweg , und brachte ihn nie wieder , oder vielleicht als Associé zurück , mit dem man die Dividende — nicht der väterlichen Liebe — sondern des väterlichen Geschäftes abrechnet .  Diese Betrachtungen waren es , welche Moorfeld , nicht so wohl machte , als vielmehr nicht abhalten konnte von sich .  Er streckte wahrlich die Hand nicht freiwillig nach einer Erkenntnißfrucht von so herbem  Geschmacke aus ; aber gewisse Naturen — dichterische oder weibliche z. B. — urtheilen gleichsam unwillkürlich , divinatorisch , mit der Spürkraft der Empfindung , mit der raschen Gestaltungsfähigkeit der Phantasie .  Es wäre ganz vergeblich , ein solches Urtheil zu unterdrücken , oder zu betäuben .  Auch liegt keine moralische Nöthigung dazu vor .  Nur der langsame Kopf nennt es Vorurtheil , der schnelle schöpferische darf es mit Recht sein Urtheil nennen .  Was jenem die Erfahrung ist , das ist diesem die Iotuition .  Beide haben in der That zwei verschiedene Gewissen .  Ja , adoptirt selbst der Geniale das Gewissen der Langsamen , und leistet er ihm , da es das Gesetz der Mehrheit ist , gleichsam aus Zerstreuung Gehorsam — er wird es nie lange thun und stets seiner eigenen Stimme vertrauen dürfen .  Moorfeld konnte ihr jetzt schon mindestens nicht gänzlich mißtrauen .  Inzwischen lag der Sabbath auf der Stadt draußen , wie eine eiserne Maske .  Moorfeld stand in seinem Fenster und betrachtete fast bewundernd das große , allgemeine Nichts .  Es kam ihm wie eine Art Kunstwerk vor , dieses Schweigen hervorzubringen .  Einem Organismus , wie Newyork , eine solche Generalpause aufzulegen , schien ihm der höchste mechanische Triumph .  Vor seinem Fenster fluthete der Hudson , aber die Schiffe lagen darin , wie eine Heerde geschlachteter Lämmer .  Am Himmel brannte die Sonne zwecklos , und sein weitgespanntes Blau zuckte und sprühte von Licht , aber nirgends die Staffage einer einzigen Rauchsäule !  Er horchte weit und breit in die Welt hinaus — kein Wagen rollte , keine Menschenstimme scholl von der Straße .  Er dachte an die Lärmscene des Brandes zurück — ein Jahrhundert schien ihm vergangen seitdem .  Er brannte sich seinen mächtigen Türkenkopf an und wanderte auf und ab in der Stube .  Die Scene fing an Eindruck auf ihn zu machen .  Von Zeit zu Zeit blieb er wieder am Fenster stehen , und starrte in die Langweile hinaus .  Allmählig füllt sich sein Auge mit Geistern , seine Mienen spannen sich und zeigen jenen Ausdruck , welcher verräth , daß die inneren Gedankenkreise in Fluß gerathen .  Ja , er hat Funken gefangen von der Langweile .  Die Langweile ist ihm zum Pathos geworden .  Mit jener feinen dichterischen Saugader , welche jeder Erscheinung ihren Geist auszusaugen weiß , zieht er Leben aus der allgemeinen Leblosigkeit , Ideen aus dem absoluten Stillstande .  Das Riesenhaupt der Meduse draußen versteinert ihn nicht , er ist's , der in ihre Züge die Seele wirft .  Mit großen Blicken die große Leerheit durchbohrend , sagt er ihr folgendes :  Das Universum stockt und starrt ,  Kein Puls des Lebens geht ;  Die Welt probirt , wie die Vernichtung  Ihr zu Gesichte steht !  Ja , ja , ich seh' ein Leichenfest ;  Ein zweiter Souverän  Geht hinter seinem leeren Sarg  Mit Sterblichkeitsgestöhn .  Gib Acht , gib Acht !  du parodirst  Nicht ungestraft des Todes Mächte ;  Der falsche Sarg geht vor dir her ,  Doch auf dem Fuß folgt dir der rechte !  Es setze sich kein Mensch die Sphinx  Vor seines Lebens Pyramide —  Die ausdruckslose Ewigkeit  Mit schlaflos-todtem Augenlide !  Der Nil versumpft , der Sand dringt vor ,  Ruinen seh ' ich rings  Und Memphis , Sabbath , Pfaff und Volk  Verschlang die graue Sphinx .  —  Laßt ab ! ihr nietet allzu fest  Das Nicht- Sein an das Sein ;  Malt mir in's Leben keinen Zug ,  Den euch Gespenster leihn . —  Der Dichter liebt ein Volk , das kühn  Religionen überlebt ;  Nicht liebt er die Religion ,  Die sitten-starr ein Volk begräbt .  Wir haben uns nicht enthalten , diese Verse mitzutheilen ; sie schienen uns besser , als wir's beschreiben möchten , die eigenthümliche Puritanerluft , in der sie empfangen sind , zu versinnlichen .